According to established case-law of the Court of Justice of the European Communities, in order to determine whether a measure by a public body constitutes State aid, it is necessary to establish whether the recipient undertaking receives an economic advantage which it would not have obtained under normal market conditions(12). Germany therefore submitted an analysis in order to prove that the purchase price waiver by the BvS was intended to maximise the payment of the price agreed in asset deal 1 and to reduce the related costs.
Recital 67, Decision_act (EU) 2002/185
In forcesince 12 Jun 2001