Recital 6, Decision_act (EU) 2000/21

In forcesince 28 Jul 1999

These aid measures presented the following difficulties.

(a)

Aid scheme N 117/95 was approved on the basis of the undertaking given by Germany that there would be no combination of aid. However, the aid from the Consolidation Fund was granted in addition to the guarantee provided under scheme N 73/93, thereby infringing the prohibition on combining aid. The aid should therefore have been notified as ad hoc restructuring aid.

(b)

Scheme N 73/93 allows guarantees to be provided to cover loans of DEM 5 million or more only.