Art. 5 Decision_act (EU) 1999/396

In forcesince 2 Jun 1999cited 3×

Information on the closing of the investigation with no further action taken

If, following an internal investigation, no case can be made out against a Member, official or servant of the Commission against whom allegations have been made, the internal investigation concerning him shall be closed, with no further action taken, by decision of the Director of the Office, who shall inform the interested party in writing.

  • Order of the Court of 8 April 2003. Santiago Gómez-Reino v Commission of the European Communities.Decision

    Artikel 5 i afgørelse 1999/396 bestemmer: »Såfremt der efter en intern undersøgelses afslutning ikke kan opretholdes nogen beskyldning mod [...] en tjenestemand [...] i Kommissionen, mod hvem der har været rettet mistanke, indstilles …

    8 Apr 2003 · 62002CO0471

  • ARRÊT DU TRIBUNAL (chambre des pourvois) du 20 mai 2010. Commission européenne contre Antonello Violetti e.a.Decision

    Ainsi, en substance, l’article 22 bis du statut reproduit l’obligation d’information prévue à l’article 2 de la décision modèle annexée à l’accord interinstitutionnel du 25 mai 1999 entre le Parlement, le Conseil et la …

    20 May 2010 · 62009TJ0261

  • Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 18 décembre 2003. Santiago Gómez-Reino contre Commission des Communautés eDecision

    Les enquêtes internes sont terminées par l'établissement d'un rapport du directeur de l'OLAF, qui comporte les conclusions de l'enquête, y compris les recommandations sur les suites à donner, et qui est transmis à l'institution …

    18 Dec 2003 · 62002TO0215(01)