Art. 2 Decision_act (EU) 1999/396

In forcesince 2 Jun 1999cited 5×

Duty to supply information

Any official or servant of the Commission who becomes aware of evidence which gives rise to a presumption of the existence of possible cases of fraud, corruption or any other illegal activity detrimental to the interests of the Communities, or of serious situations relating to the discharge of professional duties which may constitute a failure to comply with the obligations of officials or servants of the Communities liable to result in disciplinary or, in appropriate cases, criminal proceedings, or a failure to comply with the analogous obligations of the Members of the Commission or members of the Commission's staff not subject to the Staff Regulations, shall inform without delay his Head of Service or Director-General or, if he considers it useful, the Secretary-General of the Commission or the Office direct.

The Secretary-General, the Directors-General and the Heads of Service of the Commission shall transmit without delay to the Office any evidence of which they are aware from which the existence of irregularities as referred to in the first paragraph may be presumed.

Officials or servants of the Commission shall in no way suffer inequitable or discriminatory treatment as a result of having communicated the information referred to in the first and second paragrpahs.

Members of the Commission who acquire knowledge of facts as referred to in the first paragraph shall inform the President of the Commission or, if they consider it useful, the Office direct.

  • Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 2 May 2007. Jean-Louis Giraudy v European Commission.Decision

    The Director-General of the DG ‘Press and Communication’ therefore did not disregard the limits on his discretion by forwarding to OLAF, by memorandum of 6 November 2002, the evidence of which he had become aware and which did give …

    2 May 2007 · 62005FJ0023

  • ARRÊT DU TRIBUNAL (chambre des pourvois) du 20 mai 2010. Commission européenne contre Antonello Violetti e.a.Decision

    Ainsi, en substance, l’article 22 bis du statut reproduit l’obligation d’information prévue à l’article 2 de la décision modèle annexée à l’accord interinstitutionnel du 25 mai 1999 entre le Parlement, le Conseil et la …

    20 May 2010 · 62009TJ0261

  • Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 6 June 2019. John Dalli v European Commission.Decision

    It is also necessary to reject the applicant’s argument that the information at issue was wrongly presented as coming from the Commission, and not from the complainant. It is not disputed that the Secretary-General of the Commission …

    6 Jun 2019 · 62017TJ0399

  • ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (deuxième chambre) 11 juillet 2013. AN contre Commission européenne.Decision

    L’article 2 de la décision 1999/396/CE, CECA, Euratom de la Commission, du 2 juin 1999, relative aux conditions et modalités des enquêtes internes en matière de lutte contre la fraude, la corruption et toute activité illégale …

    11 Jul 2013 · 62010FJ0111

  • Decision_act (EU) 2024/16973Law

    … Na členy kontrolní komise a jejich zaměstnance, včetně zaměstnanců sekretariátu, se vztahuje článek 2 rozhodnutí Komise 1999/396/ES, ESUO, Euratom o podmínkách a postupech vnitřního vyšetřování pro boj proti podvodům, …