The Commission considers that the aid therefore benefits operators engaged in a specific activity (namely commercial road haulage) in a specific Region, by reducing the normal business running costs in such a way as to engender a distortion of competition.
VII
Furthermore, commercial road haulage companies in the Friuli-Venezia Giulia Region are in competition with road haulage companies from the rest of Italy and from other countries, as well as with own-account hauliers.
The Italian authorities asked for the de minimis rule to be applied, since the subsidies involved are relatively small. However, the Community guidelines on aid to SMEs and the de minimis rule were not adopted until 1992 (11), were modified in 1996 (12), and, in accordance with point 2.2 of those guidelines, are not applicable to the transport sector since there are specific rules on competition in that sector.
A distinction must be made between companies exclusively engaged in transport operations at national, regional or local level, and those engaged in international transport.
The former are in competition with other Italian carriers and with Community carriers engaged in cabotage in Italy.
However, it must be taken into account that before Regulation (EEC) No 4059/89 entered into force, the national haulage market was not open to Community competition, as explained above. In view of the absence of Community competition, the granting of aid to companies exclusively engaged in transport operations at national, regional or local level could not have had any effect on intra-Community trade.
The Commission therefore considers that the subsidies granted between 1981 and 1 July 1990 under Regional Laws No 28/81 and No 4/85 to transport companies in Friuli-Venezia Giulia exclusively engaged in transport operations at national, regional or local level do not constitute State aid within the meaning of Article 92(1) of the Treaty.
However, aid granted to commercial road haulage companies in the Friuli-Venezia Giulia Region from the date on which Regulation (EEC) No 4059/89 entered into force, that is from 1 July 1990 onwards, are to be regarded as State aid within the meaning of Article 92 of the Treaty, since it may have affected trade between Member States.