Art. 7 Council Regulation (EC) No 338/97 of 9 December 1996 on the protection of species of wil…

Derogations

In forcesince 10 Jun 2009cited 23×
1.

Specimens born and bred in captivity or artificially propagated

(a)

Save where Article 8 applies, specimens of species listed in Annex A that have been born and bred in captivity or artificially propagated shall be treated in accordance with the provisions applicable to specimens of species listed in Annex B.

(b)

In the case of artificially propagated plants, the provisions of Articles 4 and 5 may be waived under special conditions laid down by the Commission, relating to:

(i)

the use of phytosanitary certificates;

(ii)

trade by registered commercial traders and by the scientific institutions referred to in paragraph 4 of this Article; and

(iii)

trade in hybrids.

(c)

The criteria for determining whether a specimen has been born and bred in captivity or artificially propagated and whether for commercial purposes, as well as the special conditions referred to in (b), shall be specified by the Commission. Those measures, designed to amend non-essential elements of this Regulation, by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 18(3).

2.

Transit

(a)

By way of derogation from Article 4, where a specimen is in transit through the Community, checks and presentation at the border customs office at the point of introduction of the prescribed permits, certificates and notifications shall not be required.

(b)

In the case of species listed in the Annexes in accordance with Article 3 (1) and Article 3 (2) (a) and (b), the derogation referred to in (a) shall apply only where a valid export or re-export document provided for by the Convention, relating to the specimens that it accompanies and specifying the destination of the specimens, has been issued by the competent authorities of the exporting or re-exporting third country.

(c)

If the document referred to in (b) has not been issued before export or re-export, the specimen must be seized and may, where applicable, be confiscated unless the document is submitted retrospectively in compliance with the conditions specified by the Commission. Those measures, designed to amend non-essential elements of this Regulation, by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 18(3).

3.

Personal and household effects

By way of derogation from Articles 4 and 5, the provisions therein shall not apply to dead specimens, parts and derivatives of species listed in Annexes A to D which are personal or household effects being introduced into the Community, or exported or re-exported therefrom, in compliance with provisions that shall be specified by the Commission. Those measures, designed to amend non-essential elements of this Regulation, by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 18(3).

4.

Scientific institutions

The documents referred to in Articles 4, 5, 8 and 9 shall not be required in the case of non-commercial loans, donations and exchanges between scientists and scientific institutions, registered by the management authorities of the States in which they are located, of herbarium specimens and other preserved, dried or embedded museum specimens, and of live plant material, bearing a label, the model for which has been determined in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 18(2) or a similar label issued or approved by a management authority of a third country.

The 10 that are cited most themselves, of 23.

  • Commission Regulation (EC) No 865/2006 of 4 May 2006 laying down detailed rules concerni…2575858aLaw

    … Формулярите за етикетите съгласно член 7, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 338/97 отговарят на образеца, установен в приложение VI.

  • Artenhandelsgesetz89Law

    … entgegen einem nach den Bestimmungen dieses Bundesgesetzes oder den Art. 4 bis 7 und 11 der Verordnung (EG) Nr. 338/97 erlassenen behördlichen Auftrag ausführt, wiederausführt, einführt oder durchführt, ist vom Gericht mit …

  • Commission Implementing Regulation (EU) No 792/2012 of 23 August 2012 laying down rules…12Law

    … 3 и член 9, параграф 2, буква б) от него; 10) етикетите, посочени в член 7, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 338/97.

  • Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 12 May 2021. Hauptzollamt B v XY.Decisioninterprets

    This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 7(3) of Council Regulation (EC) No 338/97 of 9 December 1996 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein (OJ 1997 L 61, p. …

    12 May 2021 · 62020CJ0087

  • Regulation (EU) 2015/8701Law

    … Регламент (ЕО) № 338/97, които се въвеждат в Съюза в съответствие с член 7, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 338/97, могат да бъдат разрешени …

  • Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 23 October 2001. Criminal proceedings against Xavier Tridon.Decision

    Ifølge artikel 7, punkt 1, litra a), i forordning nr. 338/97 skal enheder af arter opført i bilag A, som er født og opdrættet i fangenskab eller kunstigt opformeret, behandles i overensstemmelse med bestemmelserne for enheder af de i …

    23 Oct 2001 · 61999CJ0510

  • VwGH 16.07.2010, 2008/07/0215Decision

    … 3 der Verordnung (EG) Nr. 338/97 unterliegenden Art entgegen diesem Bundesgesetz oder den Art. 4, 5, 7 oder 11 der Verordnung (EG) Nr. 338/97 ausführt, wiederausführt, einführt oder durchführt."

    16 Jul 2010 · JWT_2008070215_20100716X00

  • Regulation (EC) No 398/2009 of the European Parliament and of the Council of 23 April 20…Lawamends

  • Commission Implementing Regulation (EU) No 792/2012 of 23 August 2012 laying down rules…12Law

    … 3 and 4 of Article 5 of Regulation (EC) No 338/97, and in Articles 8(3) and 9(2)(b) thereof; labels referred to in Article 7(4) of Regulation (EC) No 338/97.

  • Tierversuchsgesetz 20122Law

    … 1, zuletzt geändert durch die Verordnung (EU) Nr. 101/2012, ABl. Nr. L 39 vom 11.2.2012 S. 133, die nicht unter Art. 7 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 338/97 fallen. 7a. sich selbst erhaltende Kolonie“: eine Kolonie, in der Tiere nur …