Recital 12, Decision_act (EU) 1997/606

In forcesince 26 Jun 1997

Article 52 of the EC Treaty states that 'restrictions on the freedom of establishment of nationals of a Member State in the territory of another Member State shall be abolished`.

VTM's monopoly on the broadcasting of television advertising aimed at the Flemish public prevents any operator from another Member State from establishing itself in Flanders, or setting up a secondary establishment there, with a view to broadcasting television advertisements aimed at the Flemish public via the Belgian cable distribution network.

The provisions at issue apply without distinction to undertakings established in Belgium, other than VTM, and to undertakings from other Member States; but this does not serve to take the preferential treatment of VTM outside the scope of Article 52 of the Treaty.

This is so because the fact that television advertising is restricted to a single, domestic undertaking means that all of the market in television advertising, or at least most of it, benefits the home economy. The object and the effect are incontestably protectionist. That the purpose of granting a legal monopoly to VTM is discriminatory can be seen clearly from the circumstances: the conditions laid down in the 1987 decree excluded all nationals of other Member States at the outset, and it was the avowed intention of the Flemish executive and Council to establish a monopoly corporation controlled by the Flemish press, and to prevent any access by foreign television companies to the Flemish broadcasting system.

As has already been said, the Belgian Government's letter of 14 September 1995 states that the rules on the executive right do not prevent a broadcaster established in another Member State from broadcasting Dutch-language programmes and advertising aimed at the Flemish public as a whole. But a broadcaster of that kind would be under a serious competitive disadvantage as compared with VTM, because it would have to operate at a distance from its Flemish viewers and from its advertisers' market.

Even if these measures do apply without distinction to non-Belgian operators and to Belgian operators other than VTM, it has to be concluded that they constitute a disguised form of discrimination whose effects are protectionist. If such effects do genuinely apply without distinction, they would have to be accepted if they are found to be justified by imperative requirements in the public interest, are suitable for securing the attainment of the objectives which they pursue, and do not go beyond what is necessary in order to attain it (20).