Art. 7 Decision_act (EU) 1994/256

In forcesince 12 Apr 1994
1.

Without prejudice to any penalties it may impose by virtue of the ECSC Treaty, the Commission may require the suspension of payments of aid or the recovery of aid already paid if, on the basis of the information received, at any time it were to find that the conditions laid down in this Decision had not been met. If Germany were to fail to fulfil its obligations under any such decision, Article 88 of the ECSC Treaty shall apply.

2.

Moreover, if the Commission establishes, on the basis of the reports referred to in Article 5 (1), that substantial deviations from the financial data, on which the viability assessment has been made, have occured, it may require Germany to take appropriate measures to reinforce the restructuring measures of the aided company.