The Commission is in possession of a folder prepared by the Walzstahl-Vereinigung with a view to the meeting of the Poutrelles Committee on 9 October 1990. Amongst other documents, this folder contains tables dated 1 October 1990 setting out the deliveries and orders for deliveries of Thyssen, Peine-Salzgitter, Hoesch, Neue Maxhuette, Saarstahl and TradeArbed.
Deliveries are shown per month from January 1990 until and including July 1990. As to orders for delivery in the third quarter of 1990, the tables list the figures for each company on a weekly basis beginning with the position on 2 June 1990 and ending with the position on 22 September 1990. Similarly, orders for delivery in the fourth quarter of 1990 are shown as at 1 September, 8 September, 15 September and 22 September 1990. As the monitoring tables prepared by the French secretariat in the relevant period only show aggregate figures and not individual figures for each company, it follows that these tables form part of the up-to-date statistics which the Walzstahl-Vereinigung supplied to its members, according to the memo from Mr Vygen to Mr Everard dated 4 October 1990 (recital 33). This is confirmed by the cover note to this memo which shows that the Walzstahl-Vereinigung had sent a copy of the folder to TradeArbed on 2 October 1990.
The Commission has found a similar set of documents prepared by the Walzstahl-Vereinigung for the meeting of the Poutrelles Committee on 4 December 1990.
1.3.5.Purpose and effect of the exchange of information