The minutes of the meeting on 3 August 1989 contain the following paragraph (concerning the French market) which illustrates the thoughts and intentions of the participants of the Poutrelles Committee:
'At the moment, steel merchants are somewhat reluctant to place orders in the "hope" that prices will soon fall.'
The use of the inverted commas implies that the members of the Poutrelles Committee did not think that this hope was well-founded.