The new Basque rules on corporation tax, laid down in the abovementioned amendment to the economic agreement, which also applies to certain firms only, do not invalidate this point since the freedom of establishment enjoyed by Community firms may not be restricted by their possible inability to qualify for tax concessions on account of the location of their tax domicile or the territorial distribution of their operations.
Consequently, the Commission finds that the tax arrangements applied in the territory of the Basque country include aid, such as that in respect of corporation tax and personal income tax, which is contrary to Article 52 of the EEC Treaty and must therefore be abolished.
However, given the special features of this case and the historical nature of the tax relationship between the central government and the Basque country, provision should be made for a transitional period, to run until the end of 1993, during which the above distortions can be brought to an end, thereby making the tax arrangements in question consistent with Community law.
V Leaving aside the arguments developed in Section IV, the aid can, in any event, be compatible with the common market only if it qualifies for the derogations provided for in Article 92 of the EEC Treaty.
Given the nature and objectives of the scheme, the derogations provided for in Article 92 (2) do not apply in this particular case.
Pursuant to Article 92 (3) (a), aid to promote the economic development of areas where the standard of living is abnormally low or where there is serious underemployment may be considered to be compatible with the common market. The Commission takes the view that this derogation applies to NUTS (3) level II regions whose per capita gross domestic product (GDP), measured in terms of purchasing power standards (PPS), does not exceed 75 % of the Community average (4). The fact is that the Basque country is a NUTS level II region whose per capita GDP, measured in terms of PPS, does, however, exceed the 75 % threshold, being equal to 89 % of the Community average (average figure for the years 1986 to 1990). Consequently, the derogation in Article 92 (3) (a) does not apply in this particular case.