Recital 43, Decision_act (EU) 1984/405

In force

VM took responsibility for monitoring compliance with the arrangements. The firms concerned passed their export figures to VM while PAG and MG sent it the German import statistics. If there were discrepancies between the two sets of figures, i.e. evidence of additional exports over the quotas allotted to the French, Belgian and Dutch producers, VM made enquiries to find out where they had come from (see, for example, the telexes dated 29 September 1969, 9 March 1970 and 11 November 1970 between MG and UM).