Art. 2 Directive (EU) 1970/50

In forcesince 22 Dec 1969cited 59×
1.

This Directive covers measures, other than those applicable equally to domestic or imported products, which hinder imports which could otherwise take place, including measures which make importation more difficult or costly than the disposal of domestic production.

2.

In particular, it covers measures which make imports or the disposal, at any marketing stage, of imported products subject to a condition-other than a formality-which is required in respect of imported products only, or a condition differing from that required for domestic products and more difficult to satisfy. Equally, it covers, in particular, measures which favour domestic products or grant them a preference, other than an aid, to which conditions may or may not be attached.

3.

The measures referred to must be taken to include those measures which: (a) lay down, for imported products only, minimum or maximum prices below or above which imports are prohibited, reduced or made subject to conditions liable to hinder importation;

(b)

lay down less favourable prices for imported products than for domestic products;

(c)

fix profit margins or any other price components for imported products only or fix these differently for domestic products and for imported products, to the detriment of the latter;

(d)

preclude any increase in the price of the imported product corresponding to the supplementary costs and charges inherent in importation;

(e)

fix the prices of products solely on the basis of the cost price or the quality of domestic products at such a level as to create a hindrance to importation;

(f)

lower the value of an imported product, in particular by causing a reduction in its intrinsic value, or increase its costs;

(g)

make access of imported products to the domestic market conditional upon having an agent or representative in the territory of the importing Member State;

(h)

lay down conditions of payment in respect of imported products only, or subject imported products to conditions which are different from those laid down for domestic products and more difficult to satisfy;

(i)

require, for imports only, the giving of guarantees or making of payments on account;

(j)

subject imported products only to conditions, in respect, in particular of shape, size, weight, composition, presentation, identification or putting up, or subject imported products to conditions which are different from those for domestic products and more difficult to satisfy;

(k)

hinder the purchase by private individuals of imported products only, or encourage, require or give preference to the purchase of domestic products only;

(l)

totally or partially preclude the use of national facilities or equipment in respect of imported products only, or totally or partially confine the use of such facilities or equipment to domestic products only;

(m)

prohibit or limit publicity in respect of imported products only, or totally or partially confine publicity to domestic products only;

(n)

prohibit, limit or require stocking in respect of imported products only ; totally or partially confine the use of stocking facilities to domestic products only, or make the stocking of imported products subject to conditions which are different from those required for domestic products and more difficult to satisfy;

(o)

make importation subject to the granting of reciprocity by one or more Member States;

(p)

prescribe that imported products are to conform, totally or partially, to rules other than those of the importing country;

(q)

specify time limits for imported products which are insufficient or excessive in relation to the normal course of the various transactions to which these time limits apply;

(r)

subject imported products to controls or, other than those inherent in the customs clearance procedure, to which domestic products are not subject or which are stricter in respect of imported products than they are in respect of domestic products, without this being necessary in order to ensure equivalent protection;

(s)

confine names which are not indicative of origin or source to domestic products only.

The 10 that are cited most themselves, of 59.

  • Judgment of the Court of 24 November 1982. Commission of the European Communities v Ireland.Decision

    The Commission maintains that the “Buy Irish” campaign and the measures taken to prosecute the campaign must be regarded, as a whole, as measures encouraging the purchase of domestic products only. Such measures are said to be contrary …

    24 Nov 1982 · 61981CJ0249

  • Judgment of the Court of 20 February 1975. Commission of the European Communities v the Federal Republic of Germany.Decision

    … place, including measures which make importation more difficult or costly than the disposal of domestic production’ (Article 2 (1) of Directive 70/50/EEC of 22 December 1969, OJ L 13, 1970), and also covers measures which favour domestic …

    20 Feb 1975 · 61974CJ0012

  • Judgment of the Court of 17 June 1981. Commission of the European Communities v Ireland.Decision

    In the Commission's opinion, the restrictions on the free movement of the goods covered by the two orders constitute measures having an effect equivalent to quantitative restrictions on imports, contrary to the provisions of Article 30 of …

    17 Jun 1981 · 61980CJ0113

  • Judgment of the Court of 5 June 1986. Commission of the European Communities v Italian Republic.Decision

    The Commission considers that Article 13 of Law No 308 must be regarded as a measure having an effect equivalent to a quantitative restriction on imports because it encourages the purchase of vehicles of national manufacture. Undertakings …

    5 Jun 1986 · 61984CJ0103

  • Judgment of the Court of 24 January 1978. Openbaar Ministerie (Public Prosecutor) of the Kingdom of the v Jacobus Philippus van Tiggele.Decision

    … positie gebracht; hierdoor wordt dit prijsvoorschrift met name ook geen maatregel van gelijke werking in de zin van artikel 2, lid 3, sub c van richtlijn 70/50 van 22 december 1969 van de Commissie. De Nederlandse regering beklemtoont dat …

    24 Jan 1978 · 61977CJ0082

  • Judgment of the Court of 6 November 1979. Criminal proceedings against Joseph Danis and others.Decision

    Ud fra dette synspunkt må de belgiske regler falde ind under definitionen i artikel 2, stk. 3, litra d), i direktiv 70/50, som, blandt de foranstaltninger, der har tilsvarende virkning som kvantitative udførselsrestriktioner, nævner …

    6 Nov 1979 · 61979CJ0016

  • Judgment of the Court of 16 November 1977. SA G.B.-INNO-B.M. v Association des détaillants en tabac (ATAB).Decision

    16 Nov 1977 · 61977CJ0013

  • Judgment of the Court of 7 May 1985. Commission of the European Communities v French Republic.Decision

    As regards the applicability of the criteria set forth in Directive No 70/50, it should be observed in the first place that the term ‘private individuals’ in Article 2 (3) (k) covers any private trader, so that newspaper publishers …

    7 May 1985 · 61984CJ0018

  • Judgment of the Court of 9 June 1982. Commission of the European Communities v Italian Republic.Decision

    The Commission furthermore recalls that its Directive 70/50/EEC of 22 December 1969 based on the provisions of Article 33 (7) on the abolition of measures which have an effect equivalent to quantitative restrictions on imports and are not …

    9 Jun 1982 · 61981CJ0095

  • Judgment of the Court of 9 June 1988. Commission of the European Communities v Italian Republic.Decision

    9 Jun 1988 · 61987CJ0056