LMVV: what changed
125 changes of wording in Verordnung vom 27. Mai 2020 über den Vollzug der Lebensmittelgesetzgebung (LMVV), as read on 19 Nov 2026.
1
- new
Art. 118i LMVV · Übergangsbestimmung zur Änderung vom 2. März 2026
9
- amended
- amended
- amended
- amended
- amended
- amended
- amended
- new
Art. 118h LMVV · Übergangsbestimmung zur Änderung vom 26. November 2025
- amended
3
- new
Art. 118g LMVV · Übergangsbestimmung zur Änderung vom 26. August 2025
- amended
- amended
1
- new
Art. 118f LMVV · Übergangsbestimmung zur Änderung vom 6. Februar 2025
9
- amended
Art. 62 LMVV · Grundsätze
- amended
Art. 64 LMVV · Voraussetzung für eine amtliche Tätigkeit
- amended
Art. 77 LMVV · Erwerb und Tätigkeit
- new
Art. 77a LMVV · Tätigkeit unter Aufsicht
- amended
Art. 79 LMVV · Ausbildung
- amended
Art. 82 LMVV · Anmeldung und Zulassung
- amended
Art. 86 LMVV · Ausstellende Behörde
- amended
- amended
7
- new
Art. 61a LMVV · Fachorganisation
- new
Art. 61b LMVV · Testkonzept
- new
Art. 61c LMVV · Instruktion der Minderjährigen
- new
Art. 61d LMVV · Ablauf eines Testkaufs
- new
Art. 61e LMVV · Nachbesprechung und Protokoll
- new
Art. 61f LMVV · Rückmeldung an die verantwortliche Person im Unternehmen bei einem Verstoss
- new
Art. 61g LMVV · Rückmeldung der Ergebnisse an das BAG
1
- new
Art. 118e LMVV · Übergangsbestimmung zur Änderung vom 9. Juli 2024
1
- amended
Art. 97 LMVV · Form der Bearbeitung
10
- amended
Art. 63 LMVV · Finanzierung
- amended
Art. 73 LMVV · Ergebnis
- amended
Art. 80 LMVV · Theoretischer Teil
- amended
Art. 92 LMVV · Ergebnis
- new
Art. 95a LMVV · Speicherung und Bearbeitung von Personendaten
- new
Art. 95b LMVV · Rechte der betroffenen Personen
- new
Art. 95c LMVV · Datenaustausch
- new
Art. 95d LMVV · Aufbewahrung und Vernichtung
- amended
- new
1
- amended
Art. 98 LMVV · Allgemeine Bestimmungen
4
- amended
Art. 98 LMVV · Allgemeine Bestimmungen
- amended
Art. 97 LMVV · Form der Bearbeitung
- new
Art. 118d LMVV · Übergangsbestimmung zur Änderung vom 7. Juli 2023
- amended
2
- new
Art. 118c LMVV · Übergangsbestimmung zur Änderung vom 8. Februar 2023
- amended
2
- amended
- new
Art. 118b LMVV · Übergangsbestimmung zur Änderung vom 26. September 2022
3
- amended
Art. 6 LMVV · Gegenstände der amtlichen Kontrolle
- amended
Art. 19 LMVV · Listen der gemeldeten und der bewilligten Betriebe
- amended
Art. 117 LMVV · Änderung anderer Erlasse
2
- amended
- new
Art. 118a LMVV · Übergangsbestimmung zur Änderung vom 10. Januar 2022
11
- amended
Art. 23 LMVV · Vollzugsbehörden
- amended
Art. 25 LMVV · Meldung
- amended
Art. 26 LMVV · Auskunft
- amended
Art. 27 LMVV · Warenprüfung
- amended
Art. 28 LMVV · Probenahme
- amended
Art. 29 LMVV · Beanstandungen
- amended
Art. 30 LMVV · Massnahmen
- amended
Art. 31 LMVV · Fehlen von Begleitdokumenten
- amended
Art. 32 LMVV · Einfuhrverbot
- amended
Art. 96 LMVV · Art der bearbeiteten Personendaten
- amended
Art. 100 LMVV · Datenaustausch zwischen dem Bund und den Kantonen
1
- amended
57
- amended
- amended
Art. 2 LMVV · Begriffe
- amended
Art. 4 LMVV · Durchführung
- amended
Art. 6 LMVV · Gegenstände der amtlichen Kontrolle
- repealed
Art. 6 LMVV · Gegenstände der amtlichen Kontrolle
- amended
Art. 13 LMVV · Audits der zuständigen Behörden
- amended
- repealed
Para, LMVV
- repealed
Para, LMVV
- amended
Art. 19 LMVV · Listen der gemeldeten und der bewilligten Betriebe
- amended
Art. 20 LMVV · Anweisungen an die Konformitätsbewertungsstellen
- amended
Art. 28 LMVV · Probenahme
- amended
Art. 30 LMVV · Massnahmen
- amended
Art. 38 LMVV · Umfang
- repealed
Para, LMVV
- amended
Art. 40 LMVV · Mindestanforderungen an die Grenzkontrollstellen
- amended
Art. 44 LMVV · Anforderungen an die amtlichen Laboratorien
- repealed
Para, LMVV
- amended
- amended
Art. 48 LMVV · Art der Proben
- amended
Art. 49 LMVV · Vorgehen
- repealed
Para, LMVV
- amended
Art. 51 LMVV · Anwesenheit und Mitwirkung der für die Ware verantwortlichen Person
- amended
Art. 59 LMVV · Bezeichnung der nationalen Referenzlaboratorien und Liste
- amended
Art. 60 LMVV · Anforderungen an nationale Referenzlaboratorien
- amended
Art. 61 LMVV · Aufgaben der nationalen Referenzlaboratorien
- repealed
Para, LMVV
- repealed
Para, LMVV
- repealed
Para, LMVV
- amended
Art. 73 LMVV · Ergebnis
- amended
Art. 70 LMVV · Ausbildung
- amended
Art. 80 LMVV · Theoretischer Teil
- repealed
Para, LMVV
- amended
Art. 79 LMVV · Ausbildung
- amended
Art. 81 LMVV · Praktischer Teil
- amended
Art. 82 LMVV · Anmeldung und Zulassung
- amended
Art. 83 LMVV · Ergebnis
- amended
Art. 92 LMVV · Ergebnis
- repealed
Para, LMVV
- amended
Art. 88 LMVV · Theoretische Vorbildung
- amended
Art. 96 LMVV · Art der bearbeiteten Personendaten
- amended
Art. 98 LMVV · Allgemeine Bestimmungen
- amended
Art. 100 LMVV · Datenaustausch zwischen dem Bund und den Kantonen
- amended
Art. 101 LMVV · Datenaustausch innerhalb des Bundes
- amended
Art. 102 LMVV · Datenaustausch mit Dritten
- amended
Art. 117 LMVV · Änderung anderer Erlasse
- amended
- amended
- amended
- amended
- amended
Art. 118 LMVV · Übergangsbestimmungen
- amended
- amended
- amended
- amended
- amended
- amended