Art. 97 LMVV

Form der Bearbeitung

In forcesince 1 Mar 2024

1 und 2 …

3

Daten über verwaltungs- und strafrechtliche Verfolgungen oder Sanktionen werden vertraulich behandelt; vorbehalten sind Fälle, in denen eine gesetzliche Grundlage ihre Bekanntgabe fordert.

4

Die Bundesbehörden, die kantonalen Vollzugsbehörden und die Dritten erlassen interne Reglemente über die Form der Datenbearbeitung.

Changed on 1 Mar 2024

1 und 2 ...…

  1. 1 Mar 2024 – todayin force
  2. 1 Aug 2023 – 1 Mar 2024earlier wording
  3. 1 Jul 2020 – 1 Aug 2023earlier wording