Art. 13 LMVV

Audits der zuständigen Behörden

In forcesince 14 Jul 2020
1

Um die Einhaltung ihrer Pflichten nach dieser Verordnung zu gewährleisten, führen die zuständigen Behörden interne Audits durch oder veranlassen, dass sie einem Audit unterzogen werden, und ergreifen unter Berücksichtigung der Audit-ergebnisse die entsprechenden Massnahmen.

2

Die Audits werden unter transparenten Bedingungen durchgeführt.

3

Sie werden einer unabhängigen Prüfung unterzogen.

Changed on 14 Jul 2020

1 Um die Einhaltung ihrer Pflichten nach dieser Verordnung zu gewährleisten, führen die zuständigen Behörden interne Audits durch oder veranlassen, dass sie einem Audit unterzogen werden, und ergreifen unter Berücksichtigung der AuditergebnisseAudit-ergebnisse die entsprechenden Massnahmen.

  1. 14 Jul 2020 – todayin force
  2. 1 Jul 2020 – 14 Jul 2020earlier wording