Art. 66 EDAV-DS

Freigabe von Sendungen

In forcesince 1 Mar 2020
1

Der grenztierärztliche Dienst gibt grenztierärztlich kontrollpflichtige Sendungen zur Einfuhr oder zur Durchfuhr frei, wenn sie keine Mängel aufweisen.

2

Er verfügt wenn nötig:

a.

einen gesicherten Weitertransport;

b.

das Verbringen in eine von der zuständigen Kantonstierärztin oder dem zuständigen Kantonstierarzt bewilligte Quarantäne.

Changed on 1 Mar 2020

52 Entscheidung 94/360/EG der Kommission vom 20. Mai 1994 betreffend die Verringerung der Kontrollhäufigkeit bei bestimmten Erzeugnissendungen aus Drittländern gemäss der Richtlinie 90/675/EWG des Rates, ABl. L 158 vom 25.6.1994, S. 41; zuletzt geändert durch Entscheidung 2006/590/EG, ABl. L 240 vom 2.9.2006, S. 11. 53 Siehe Fussnote zu Art. 61 Abs. 2.

  1. 1 Mar 2020 – todayin force
  2. 1 Jun 2018 – 1 Mar 2020earlier wording
  3. 1 Jan 2016 – 1 Jun 2018earlier wording