Das BAG und die zuständigen kantonalen Behörden dürfen zum Vollzug dieses Gesetzes den mit entsprechenden Aufgaben betrauten ausländischen Behörden sowie supranationalen und internationalen Organisationen Personendaten, einschliesslich Daten über die Gesundheit, bekannt geben, wenn:
die Gesetzgebung des betreffenden Staates oder die supranationale oder internationale Organisation einen angemessenen Datenschutz nach Artikel 16 Absatz 1 DSG gewährleistet; oder
die Personendaten mit spezifischen Garantien nach Artikel 16 Absatz 2 Buchstabe c DSG bekannt gegeben werden.
Insbesondere dürfen folgende Daten bekannt gegeben werden:
Name, Vorname, Adresse, Geburtsdatum und berufliche Tätigkeit;
Angaben über Reisewege, Aufenthaltsorte und Kontakte mit Personen, Tieren und Gegenständen;
Ergebnisse von medizinischen Untersuchungen;
Ergebnisse von epidemiologischen Abklärungen;
Angaben über die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Risikogruppe;
Angaben zu Massnahmen zur Verhütung und Bekämpfung einer übertragbaren Krankheit.
In Abweichung von Absatz 1 können die Personendaten nur ins Ausland bekannt gegeben werden, wenn:
…
die betroffene Person im Einzelfall eingewilligt hat;
die Bekanntgabe im Einzelfall für die Wahrung der öffentlichen Gesundheit unerlässlich ist; oder
die Bekanntgabe im Einzelfall erforderlich ist, um das Leben oder die körperliche Integrität der betroffenen Person zu schützen, und es nicht möglich ist, innerhalb einer angemessenen Frist die Einwilligung der betroffenen Person einzuholen.