Art. 9 BIFG

Aufhebung bisherigen Rechts

In forcesince 26 Sep 2020

Die Verordnung der Bundesversammlung vom 9. Oktober 1998 über das Reglement des Fonds für die Eisenbahngrossprojekte wird aufgehoben.

Changed on 26 Sep 2020

Die Verordnung der Bundesversammlung vom 9. Oktober 1998171998 über das Reglement des Fonds für die Eisenbahngrossprojekte wird aufgehoben.

  1. 26 Sep 2020 – todayin force
  2. 1 Jul 2020 – 25 Sep 2020earlier wording
  3. 1 Jan 2018 – 1 Jul 2020earlier wording
  4. 1 Jan 2016 – 1 Jan 2018earlier wording