OSRUm: what changed
182 changes of wording in OSRUm, as read on 19 Nov 2026.
1
- amended
2
- amended
Art. 65a KlinV · Veröffentlichung der Versuchsergebnisse
- amended
6
- amended
Art. 7 KlinV · Aufklärung
- amended
Art. 64 KlinV · Registrierung und einzutragende Daten
- amended
- new
Art. 65a KlinV · Veröffentlichung der Versuchsergebnisse
- amended
Art. 67 KlinV · Portal
- amended
63
- amended
Art. 1 KlinV · Gegenstand
- amended
Art. 2 KlinV · Begriffe
- amended
Art. 3 KlinV · Wissenschaftliche Integrität
- new
Art. 4a KlinV · Einschluss relevanter Personengruppen
- amended
Art. 6 KlinV · Fachliche Qualifikation
- amended
Art. 7 KlinV · Aufklärung
- new
Art. 7a KlinV · Aufklärung bei genetischen Untersuchungen
- new
Art. 7b KlinV · Aufklärung bei pränatalen Risikoabklärungen
- new
Art. 7c KlinV · Form der Einwilligung
- new
Art. 8a KlinV · Mitteilung von Ergebnissen
- amended
Art. 10 KlinV · Ausnahmen von der Haftpflicht
- amended
Art. 11 KlinV · Verlängerung der Verjährung
- amended
Art. 13 KlinV · Anforderungen an dieSicherstellung
- amended
- new
- amended
Art. 19 KlinV · Kategorisierung der klinischen Versuche mit Arzneimitteln
- amended
Art. 23 KlinV · Koordination und Information bei Bewilligungsverfahren sowie Frist zur Einreichung des Gesuchs bei der zweiten Bewilligungsbehörde
- new
Art. 23a KlinV · Frist bis zum Einschluss der ersten teilnehmenden Person
- amended
Art. 24 KlinV · Gesuch
- amended
Art. 25 KlinV · Prüfbereiche
- amended
Art. 26 KlinV · Verfahren und Fristen
- amended
Art. 27 KlinV · Multizentrische klinische Versuche
- amended
- amended
Art. 29 KlinV · Änderungen
- amended
Art. 30 KlinV · Ausnahme von der Bewilligungspflicht
- amended
Art. 31 KlinV · Gesuch
- amended
Art. 32 KlinV · Prüfbereiche
- amended
Art. 33 KlinV · Verfahren und Fristen
- amended
Art. 34 KlinV · Änderungen
- amended
Art. 35 KlinV · Klinische Versuche der Gentherapie und klinische Versuche mit gentechnisch veränderten oder mit pathogenen Organismen
- amended
Art. 36 KlinV · Klinische Versuche mit Arzneimitteln, die ionisierende Strahlung aussenden können
- new
Art. 36a KlinV · Verfahren bei Begleituntersuchungen mit ionisierender Strahlung
- amended
Art. 37 KlinV · Bei Sicherheits- und Schutzmassnahmen
- amended
Art. 38 KlinV · Bei erster Visite sowie Abschluss, Abbruch, Unterbruch und Wiederaufnahme des klinischen Versuchs
- amended
Art. 39 KlinV · Bei unerwünschten Ereignissen (Adverse Events, AE) bei klinischen Versuchen mit Arzneimitteln
- amended
Art. 40 KlinV · Bei schwerwiegenden unerwünschten Ereignissen (Serious Adverse Events, SAE) bei klinischen Versuchen mit Arzneimitteln
- amended
Art. 41 KlinV · Bei Verdachtsfällen auf eine unerwartete schwerwiegende Arzneimittelwirkung (Suspected Unexpected Serious Adverse Reaction, SUSAR) bei klinischen Versuchen mit Arzneimitteln
- amended
Art. 42 KlinV · Bei schwerwiegenden unerwünschten Ereignissen (Serious Adverse Events, SAE) und Mängeln bei klinischen Versuchen mit Produkten nach Artikel 2a Absatz 2 HMG
- amended
Art. 43 KlinV · Berichterstattung über die Sicherheit der teilnehmenden Personen
- amended
Art. 44 KlinV · Bei der Anwendung von ionisierender Strahlung
- new
Art. 44a KlinV · Übernahme der Melde- und Berichterstattungspflichten der Prüfperson durch den Sponsor
- amended
Art. 45 KlinV · Aufbewahrungspflicht
- amended
Art. 46 KlinV · Inspektionen von Swissmedic
- amended
Art. 47 KlinV · Verwaltungsmassnahmen von Swissmedic
- amended
Art. 48 KlinV · Koordination und Information
- amended
Art. 50 KlinV · Information und Koordination bei Bewilligungsverfahren sowie Frist zur Einreichung bei der zweiten Bewilligungsbehörde
- amended
- amended
Art. 55 KlinV · Änderungen
- amended
Art. 57 KlinV · Anwendbare Bestimmungen
- new
Art. 57a KlinV · Meldung schwerwiegender unerwünschter Ereignisse
- new
Art. 57b KlinV · Berichterstattung über die Sicherheit der teilnehmenden Personen
- amended
Art. 61 KlinV · Kategorisierung
- amended
Art. 62 KlinV · Anwendbare Bestimmungen
- amended
Art. 63 KlinV · Dokumentation und Meldung schwerwiegender unerwünschter Ereignisse
- amended
Art. 72 KlinV · Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 7. Juni 2024
- amended
- amended
- amended
- amended
- amended
- amended
- amended
- new
21
- amended
Art. 1 KlinV · Gegenstand
- amended
Art. 2 KlinV · Begriffe
- amended
Art. 6 KlinV · Fachliche Qualifikation
- amended
Art. 10 KlinV · Ausnahmen von der Haftpflicht
- amended
Art. 25 KlinV · Prüfbereiche
- amended
Art. 20 KlinV · Kategorisierung der klinischen Versuche mit Produkten nach Artikel 2a Absatz 2 HMG
- amended
Art. 32 KlinV · Prüfbereiche
- amended
Art. 33 KlinV · Verfahren und Fristen
- amended
Art. 34 KlinV · Änderungen
- amended
Art. 36 KlinV · Klinische Versuche mit Arzneimitteln oder Produkten nach Art. 2a Absatz 2 HMG, die ionisierende Strahlenaussenden können
- amended
Art. 37 KlinV · Meldung von Sicherheits- und Schutzmassnahmen
- amended
Art. 42 KlinV · Schwerwiegende unerwünschte Ereignisse (Serious Adverse Events, SAE) und Mängel an Produkten nach Artikel 2a Absatz 2 HMG bei klinischen Versuchen mit Produkten nach Artikel 2a Absatz 2 HMG
- amended
Art. 43 KlinV · Berichterstattung über die Sicherheit der teilnehmenden Personen
- amended
Art. 44 KlinV · Überprüfung, Meldung und Berichterstattung bei der Anwendung von Strahlungsquellen
- amended
Art. 45 KlinV · Aufbewahrungspflicht
- amended
Art. 46 KlinV · Inspektionen des Instituts
- amended
Art. 60 KlinV · Gegenstand
- amended
- amended
- amended
- amended
22
- amended
Art. 1 KlinV · Gegenstand
- amended
Art. 2 KlinV · Begriffe
- amended
Art. 6 KlinV · Fachliche Qualifikation
- amended
Art. 10 KlinV · Ausnahmen von der Haftpflicht
- amended
Art. 20 KlinV · Kategorisierung der klinischen Versuche mit In-vitro-Diagnostika oder Produkten nach Artikel 2a Absatz 2 HMG
- amended
Art. 25 KlinV · Prüfbereiche
- amended
Art. 30 KlinV · Ausnahme von der Bewilligungspflicht
- amended
Art. 32 KlinV · Prüfbereiche
- amended
Art. 33 KlinV · Verfahren und Fristen
- amended
Art. 34 KlinV · Änderungen
- amended
Art. 36 KlinV · Klinische Versuche mit Arzneimitteln, In-vitro-Diagnostika oder Produkten nach Art. 2a Absatz 2 HMG, die ionisierende Strahlenaussenden können
- amended
Art. 37 KlinV · Meldung von Sicherheits- und Schutzmassnahmen
- amended
Art. 42 KlinV · Schwerwiegende unerwünschte Ereignisse (Serious Adverse Events, SAE) und Mängel an In-vitro-Diagnostika bei klinischen Versuchen mit In-vitro-Diagnostika
- amended
Art. 43 KlinV · Berichterstattung über die Sicherheit der teilnehmenden Personen
- amended
Art. 44 KlinV · Überprüfung, Meldung und Berichterstattung bei der Anwendung von Strahlungsquellen
- amended
Art. 45 KlinV · Aufbewahrungspflicht
- amended
Art. 46 KlinV · Inspektionen des Instituts
- amended
Art. 60 KlinV · Gegenstand
- amended
- amended
- amended
- amended
34
- amended
- amended
Art. 1 KlinV · Gegenstand
- amended
Art. 2 KlinV · Begriffe
- amended
Art. 11 KlinV · Verlängerung der Verjährung
- amended
Art. 9 KlinV · Folgen des Widerrufs der Einwilligung
- amended
Art. 13 KlinV · Anforderungen an dieSicherstellung
- repealed
Para, KlinV
- repealed
Para, KlinV
- amended
Art. 19 KlinV · Kategorisierung der klinischen Versuche mit Arzneimitteln
- amended
Art. 24 KlinV · Gesuch
- amended
Art. 25 KlinV · Prüfbereiche
- amended
Art. 29 KlinV · Änderungen
- amended
Art. 36 KlinV · Klinische Versuche mit Heilmitteln, die ionisierende Strahlen aussenden können
- repealed
Para, KlinV
- amended
Art. 37 KlinV · Meldung von Sicherheits- und Schutzmassnahmen
- amended
Art. 40 KlinV · Schwerwiegende unerwünschte Ereignisse (Serious Adverse Events, SAE) bei klinischen Versuchen mit Arzneimitteln
- amended
Art. 41 KlinV · Verdacht auf eine unerwartete schwerwiegende Arzneimittelwirkung (Suspected Unexpected Serious Adverse Reaction, SUSAR) bei klinischen Versuchen mit Arzneimitteln
- amended
Art. 42 KlinV · Schwerwiegende unerwünschte Ereignisse (Serious Adverse Events, SAE) und Produktemängel bei klinischen Versuchen mit Medizinprodukten
- amended
Art. 44 KlinV · Überprüfung, Meldung und Berichterstattung bei der Anwendung von Strahlungsquellen
- amended
Art. 46 KlinV · Inspektionen des Instituts
- repealed
Para, KlinV
- amended
Art. 56 KlinV · Besondere Bestimmungen für klinische Versuche der Transplantation embryonaler oder fötaler Gewebe und Zellen
- amended
Art. 63 KlinV · Dokumentation und Meldung schwerwiegender unerwünschter Ereignisse
- repealed
Para, KlinV
- amended
Art. 64 KlinV · ZulässigeRegister und einzutragende Daten
- new
- amended
- amended
- amended
- amended
- repealed
12 Anhang 129, KlinV
- amended
- amended
Art. 69 KlinV · Aufhebung anderer Erlasse
- amended
Art. 71 KlinV · Übergangsbestimmungen für nach bisherigem Recht bewilligte klinische Versuche
13
- amended
- amended
Art. 25 KlinV · Prüfbereiche
- amended
Art. 28 KlinV · Verfahren bei Untersuchungen mit Strahlungsquellen
- amended
Art. 44 KlinV · Überprüfung, Meldung und Berichterstattung bei der Anwendung von Strahlungsquellen
- amended
- amended
Art. 64 KlinV · Zulässige Register und einzutragende Daten
- amended
Art. 69 KlinV · Aufhebung anderer Erlasse
- amended
Art. 71 KlinV · Übergangsbestimmungen für nach bisherigem Recht bewilligte klinische Versuche
- amended
- amended
- amended
- amended
- amended
13
- amended
- amended
Art. 43 KlinV · Berichterstattung über die Sicherheit der teilnehmenden Personen
- amended
Art. 42 KlinV · Schwerwiegende unerwünschte Ereignisse (Serious Adverse
- amended
- amended
Art. 64 KlinV · Zulässige Register und einzutragende Daten
- amended
Art. 69 KlinV · Aufhebung anderer Erlasse
- amended
Art. 71 KlinV · Übergangsbestimmungen für nach bisherigem Recht bewilligte klinische Versuche
- amended
Art. 67 KlinV · Portal
- amended
- amended
- amended
- amended
- amended
7
- amended
- repealed
Anhang 1, KlinV
- new
- amended
- amended
- amended
- amended