Art. 132 Verordnung vom 30. November 2012 über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Verordnung)

Vollzugsentschädigung

In forceuntil 1 Jan 2027
1

Die Entschädigung für den Vollzugsaufwand der Bundesverwaltung beträgt insgesamt höchstens 23,4 Millionen Franken und wird aus den laufenden Einnahmen aus der CO2‑Abgabe gedeckt.

2

Das BAFU ermittelt jährlich die für die Vollzugsentschädigung massgeblichen Vollzugsausgaben.

Changed on 1 May 2025

1 Die Entschädigung für den Vollzugsaufwand der Bundesverwaltung beträgt 1,85 Prozent der insgesamt höchstens 23,4 Millionen Franken und wird aus den laufenden Einnahmen aus der CO2‑Abgabe (Einnahmen). Das UVEK reduziert den Prozentsatz bei einer Erhöhung der Einnahmen im Einvernehmen mit dem Eidgenössischen Finanzdepartement angemessengedeckt. 2 Das BAFU ermittelt jährlich die für die Vollzugsentschädigung massgeblichen Vollzugsausgaben.

  1. 1 May 2025 – 1 Jan 2027earlier wording
  2. 1 Nov 2023 – 1 May 2025earlier wording
  3. 1 Jan 2021 – 1 Nov 2023earlier wording
  4. 1 Jan 2014 – 1 Jan 2015earlier wording
  5. 1 Jan 2013 – 1 Jan 2014earlier wording