The 10 that are cited most themselves, of 12.
VSKV-ASTRA2Law
1 Die Zuständigkeit für die Durchführung von Kontrollen im Strassenverkehr richtet sich nach den Artikeln 3 und 4 SKV. 2 Messsysteme zur amtlichen Feststellung von Sachverhalten im Rahmen von Strassenverkehrskontrollen dürfen nur durch …
6B_656/2012, Urteil vom 14. Juni 2013 – Verletzung der Verkehrsregeln; rechtskonforme Beweiserhebung etc.Decision
… Dies sei unter Hinweis auf Art. 3 Abs. 1 der Verordnung vom 28. März 2007 über die Kontrolle des Strassenverkehrs (Strassenverkehrskontrollverordnung, SKV; SR 741.013) und Art. 2 lit. d des Polizeigesetzes vom 20. Oktober 2004 des …
14 Jun 2013 · 2013-06-14-6B_656-2012
6B_937/2013, Urteil vom 23. September 2014 – Verletzung von Verkehrsregeln; Verwertbarkeit von BeweismittelnDecision
… Damit seien die Erfordernisse gemäss Art. 3 Abs. 1 SKV i.V.m. Art. 2 Abs. 2 und 3 VSKV-ASTRA erfüllt. Zum fehlenden Messprotokoll stellt die Vorinstanz fest, dass Ziff. 11 der Weisungen des ASTRA über die Geschwindigkeitskontrollen vom …
23 Sep 2014 · 2014-09-23-6B_937-2013
6B_372/2018, Urteil vom 7. Dezember 2018 – StrafzumessungDecision
… die Kontrolle des Verkehrs auf öffentlichen Strassen namentlich der nach kantonalem Recht zuständigen Polizei (Art. 3 Abs. 1 Satz 1 SKV). Diese hat bei den insbesondere der Vermeidung von Widerhandlungen dienenden …
7 Dec 2018 · 2018-12-07-6B_372-2018
6B_1029/2016, Urteil vom 27. April 2017 – Verletzung von Verkehrsregeln, BeweiswürdigungDecision
… SR 741.013.1) richtet sich die Zuständigkeit für die Durchführung von Kontrollen im Strassenverkehr nach den Artikeln 3 und 4 SKV, wonach u.a. die "Polizei" zuständig ist. Nach Art. 2 Abs. 2 VSK-ASTRA dürfen die Messsysteme "nur durch …
27 Apr 2017 · 2017-04-27-6B_1029-2016
6B_527/2014, Urteil vom 26. September 2014 – Grobe Verletzung von Verkehrsregeln; willkürliche Beweiswürdigung, Grundsatz in dubio pro reoDecision
Gemäss Art. 3 Abs. 1 SKV obliegt die Kontrolle des Verkehrs auf öffentlichen Strassen der nach kantonalem Recht zuständigen Polizei. Das Erstellen der Fotos im Bereich Feldwyden durch die Kantonspolizei Obwalden war daher nicht …
26 Sep 2014 · 2014-09-26-6B_527-2014
1C_496/2018, Arrêt du 20 mai 2019 – retrait de permis définitifDecision
… art. 55 al. 3 LCR; art. 3 de l'ordonnance du 28 mars 2007 sur le contrôle de la circulation routière [OCCR; RS 741.013]; cf. également ATF 142 IV 23 consid. 3.2 p. 26), qu'il aurait subi un traumatisme tel, qu'il lui était absolument …
20 May 2019 · 2019-05-20-1C_496-2018
6B_988/2018, Arrêt du 2 novembre 2018 – Violation grave des règles de la circulation routière; arbitraire, présomption d'innocenceDecision
… Selon l'art. 3 al. 1, 1ère phrase, OCCR, le contrôle de la circulation sur la voie publique, y compris celui du transport de voyageurs et de l'admission des transporteurs routiers, incombe aux organes de police compétents selon le droit …
2 Nov 2018 · 2018-11-02-6B_988-2018
6B_1203/2019, Urteil vom 29. November 2019 – Grobe Verletzung von Verkehrsregeln (ungenügender Abstand beim Hintereinanderfahren)Decision
… 2.2 das erstinstanzliche Urteil und kommt in der anschliessenden E. 2.3 gestützt insbesondere auf Art. 306 f. StPO, Art. 3 Abs. 1 SKV (SR 741.013) i.V.m. § 3 Abs. 1 lit. a Polizeigesetz (PolG/AG; SAR 531.200) und Art. 9 Abs. 1 lit. c SKV …
29 Nov 2019 · 2019-11-29-6B_1203-2019
6B_1025/2015, Urteil vom 4. November 2015 – Grobe Verletzung der Verkehrsregeln; Nachfahrmessung, Videoaufzeichnung, VerwertungsverbotDecision
… Die Kontrolle des Verkehrs auf öffentlichen Strassen obliegt der nach kantonalem Recht zuständigen Polizei (Art. 3 Abs. 1 Satz 1 SKV). Die kantonalen Behörden richten die Kontrollen schwerpunktmässig unter anderem nach …
4 Nov 2015 · 2015-11-04-6B_1025-2015