Art. 26a ArGV 2

Betriebe in Bahnhöfen und Flughäfen

In forcesince 1 Apr 2019cited 6×
1

Auf Betriebe in Bahnhöfen und Flughäfen im Sinne von Artikel 27 Absatz 1ter des Gesetzes und die in ihnen für die Bedienung der Kundschaft beschäftigten Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sind Artikel 4 Absatz 2 für den ganzen Sonntag sowie die Artikel 8 Absatz 1, 12 Absatz 2 und 14 Absatz 1 anwendbar.

2

Das WBF legt die Bahnhöfe und Flughäfen nach Absatz 1 fest. Dabei gilt:

a.

Die Bahnhöfe müssen mit dem Personenverkehr jährlich mindestens 20 Millionen Franken umsetzen oder von grosser regionaler Bedeutung sein.

b.

Die Flughäfen müssen Linienverkehr anbieten.

3

Vor der Bezeichnung hört das WBF an:

a.

für Bahnhöfe, deren Umsatz mit dem Personenverkehr jährlich mindestens 20 Millionen Franken beträgt: das Bahnunternehmen;

b.

für Bahnhöfe von grosser regionaler Bedeutung: das Bahnunternehmen und den betroffenen Kanton;

c.

für Flughäfen: den Flughafenbetreiber.

  • 2C_206/2008, Arrêt du 13 août 2008 – Interdiction d'employer du personnel le dimanche et les jours fériésDecision

    … C'est par exemple ce qui a été fait lors de l'introduction de l'art. 27 al. 1ter LTr concrétisé à l'art. 26a OLT 2 (novelle du 8 octobre 2004 entrée en vigueur le 1er avril 2006; RO 2006 961, 963), qui a soustrait au régime …

    13 Aug 2008 · 2008-08-13-2C_206-2008

  • 2A.211/2006, Urteil vom 16. Januar 2007 – Ladenöffnungszeiten an Sonn- und FeiertagenDecision

    … 27 Abs. 1 ter ArG, Fassung vom 8. Oktober 2004, sowie Art. 26a ArGV 2 mit zugehöriger Verordnung des EVD vom 16. Juni 2006 [SR 822.112.1], vgl. diesbezüglich auch BBl 2004 S. 1621 ff.). Für die nicht unter diese Sonderregelung fallenden …

    16 Jan 2007 · 2007-01-16-2A.211-2006

  • 2C_212/2008, Arrêt du 3 septembre 2008 – Interdiction d'employer du personnel le dimanche et les jours fériésDecision

    … C'est par exemple ce qui a été fait lors de l'introduction de l'art. 27 al. 1ter LTr concrétisé à l'art. 26a OLT 2 (novelle du 8 octobre 2004 entrée en vigueur le 1er avril 2006; RO 2006 961, 963), qui a soustrait au régime …

    3 Sep 2008 · 2008-09-03-2C_212-2008

  • Verordnung des WBF vom 16. Juni 2006 zur Bezeichnung der Bahnhöfe und Flughäfen gemäss A…Law

    Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF), gestützt auf die Artikel 26a Absatz 2 der Verordnung 2 vom 10. Mai 2000 zum Arbeitsgesetz (ArGV 2), verordnet:

  • 2C_87/2024, Arrêt du 27 février 2025 – Ouverture d'un commerce le dimancheDecision

    … art. 26a al. 2 let. b OLT 2) et les gares à forte fréquentation (c'est-à-dire les gares réalisant un chiffre d'affaires annuel d'au moins 20 millions de francs dans le trafic des voyageurs ou étant d'une grande importance régionale; …

    27 Feb 2025 · 2025-02-27-2C_87-2024

  • 2C_748/2009, Urteil vom 15. Juli 2010 – NachtarbeitDecision

    … 27 Abs. 1ter ArG [Fassung vom 8. Oktober 2004], sowie Art. 26a ArGV 2 mit zugehöriger Verordnung des EVD vom 16. Juni 2006 [SR 822.112.1]; BBl 2004 S. 1621 ff.). Für die nicht unter diese Sonderregelung fallenden Betriebe beliess er es …

    15 Jul 2010 · 2010-07-15-2C_748-2009