Art. 34a BVG

Koordination und Vorleistung

In forceuntil 26 Sep 2027cited 80×
1

Die Vorsorgeeinrichtung kann die Hinterlassenen- und Invalidenleistungen kürzen, soweit diese zusammen mit anderen Leistungen gleicher Art und Zweckbestimmung sowie weiteren anrechenbaren Einkünften 90 Prozent des mutmasslich entgangenen Verdienstes übersteigen.

2

Treffen Leistungen nach diesem Gesetz mit gleichartigen Leistungen anderer Sozialversicherungen zusammen, so findet Artikel 66 Absatz 2 ATSG Anwendung. Werden Ehegatten- und Waisenrenten bei ungenügenden Vorsorgeleistungen nach Artikel 54 des Bundesgesetzes vom 19. Juni 1992 über die Militärversicherung ausgerichtet, so dürfen Leistungen dieses Gesetzes nicht gekürzt werden.

3

Für die Vorleistung gelten die Artikel 70 und 71 ATSG.

4

Die Kürzung anderer Leistungen, die beim Erreichen des Referenzalters vorgenommen wird, sowie die Kürzung oder Verweigerung anderer Leistungen aufgrund von Verschulden müssen nicht ausgeglichen werden.

5

Der Bundesrat regelt:

a.

die anrechenbaren Leistungen und Einkünfte sowie den mutmasslich entgangenen Verdienst;

b.

die Berechnung der Kürzung der Leistungen nach Absatz 1, wenn andere Leistungen nach Absatz 4 gekürzt werden;

c.

die Koordination mit Krankentaggeldern.

The 10 that are cited most themselves, of 80.

  • BVV 22424a2526Law

    (Art. 34a BVG) 1 Die Vorsorgeeinrichtung kann bei der Kürzung von Invalidenleistungen vor Erreichen des Referenzalters und von Hinterlassenenleistungen folgende Leistungen und Einkünfte anrechnen: a. Hinterlassenen- und …

  • BGE 134 V 64Decision

    … ungerechtfertigter Vorteile des Versicherten oder seiner Hinterlassenen beim Zusammentreffen mehrerer Leistungen (Art. 34a Abs. 1 BVG in Verbindung mit Art. 24 BVV 2 in der seit 1. Januar 2005 gültigen Fassung) zutreffend dargelegt. …

    6 Feb 2008 · 134-V-64

  • B 82/06, Urteil vom 19. Januar 2007 – Berufliche Vorsorge - Berufliche VorsorgeDecision

    … sie von vornherein dem Vorwurf, übergeordnetes Recht zu verletzen, ist doch der Verordnungsgeber im Rahmen von Art. 34a Abs. 1 BVG zweifellos befugt, die Verhinderung ungerechtfertigter Vorteile unter Berücksichtigung von Verfassung und …

    19 Jan 2007 · 2007-01-19-B_82-06

  • B 74/03, Urteil vom 29. März 2004Decision

    … 34 Abs. 2 BVG und Art. 24 f. BVV 2 in der bis Ende 2002 gültig gewesenen sowie Art. 34a BVG und Art. 24 f. BVV 2 in der seit 1. Januar 2003 geltenden Fassung den Einbezug von Altersleistungen nicht vorsehen.

    29 Mar 2004 · 2004-03-29-B_74-03

  • 9C_714/2013, Urteil vom 12. Juni 2014 – Berufliche VorsorgeDecision

    … Nach Art. 34a Abs. 1 BVG und der Überschrift zu Art. 24 BVV 2 geht es beim Verbot der Überentschädigung darum, ungerechtfertigte Vorteile zu verhindern. Die versicherte Person soll finanziell nicht besser, sondern höchstens so gestellt …

    12 Jun 2014 · 2014-06-12-9C_714-2013

  • ATF 140 V 399Decision

    Art. 29 al. 2 Cst.; art. 34a al. 1 LPP; art. 24 al. 2, 2 e phrase, OPP 2; réduction d'une rente d'invalidité de la prévoyance professionnelle pour cause de surindemnisation; revenu de remplacement qui peut être encore raisonnablement …

    22 Aug 2014 · 140-V-399

  • 9C_673/2007, Arrêt du 9 octobre 2008 – Prévoyance professionnelleDecision

    … 2005 visant à empêcher un avantage injustifié pour l'assuré ou ses survivants résultant du cumul de prestations (art. 34a al. 1 LPP [en vigueur depuis le 1er janvier 2003] en relation avec l'art. 24 OPP 2). Il suffit d'y renvoyer, en …

    9 Oct 2008 · 2008-10-09-9C_673-2007

  • 9C_711/2007, Arrêt du 19 décembre 2008 – Prévoyance professionnelleDecision

    D'après l'art. 24 OPP 2, édicté par le Conseil fédéral en vertu de la délégation de compétence de l'art. 34a LPP, l'institution de prévoyance peut réduire les prestations d'invalidité et de survivants de la prévoyance …

    19 Dec 2008 · 2008-12-19-9C_711-2007

  • 9C_517/2008, Urteil vom 19. Dezember 2008 – Berufliche VorsorgeDecision

    … 2) erkannt, eine Altersrente der beruflichen Vorsorge könne nicht wegen Überversicherung gekürzt werden, da Art. 34a BVG und Art. 24 BVV2 eine solche Kürzung für die Altersleistungen nicht vorsähen (E. 9). Es hat sodann erwogen, das …

    19 Dec 2008 · 2008-12-19-9C_517-2008

  • B 120/05, Sentenza del 20 aprile 2007 – Previdenza professionaleDecision

    … prestazioni d'invalidità si estingue con la morte dell'avente diritto o con la cessazione dell'invalidità. Secondo l'art. 34a LPP, il Consiglio federale emana prescrizioni per impedire indebiti profitti dell'assicurato o dei suoi …

    20 Apr 2007 · 2007-04-20-B_120-05