Art. 27o VPR

Beizug unabhängiger Fachpersonen und wissenschaftliche Begleitung

In forcesince 1 Jul 2022
1

Die Bundeskanzlei und die Kantone ziehen unabhängige Fachpersonen bei, die sie bei der Erfüllung ihrer Arbeiten unterstützen, soweit dies zweckmässig ist und insbesondere zur Stärkung des Vertrauens in die elektronische Stimmabgabe und der Sicherheit des elektronischen Stimmkanals beiträgt.

2

Die Bundeskanzlei sorgt für eine wissenschaftliche Begleitung der Versuche und kann dazu:

a Forschungsarbeiten in Auftrag geben, namentlich in sozialwissenschaftlichen und technischen Bereichen;

b.

Daten zur Benützung der elektronischen Stimmabgabe erheben oder durch die Kantone erheben lassen.

3

Sie sorgt dafür, dass Versuche mit der elektronischen Stimmabgabe auf ihre Auswirkungen, namentlich auf die Entwicklung der Stimmbeteiligung und die Stimmgewohnheiten, untersucht werden.

4

Die Kantone übermitteln der Bundeskanzlei nach jedem Versuch anonyme statistische Angaben zur Verwendung der elektronischen Stimmabgabe. Führen sie weitergehende Begleiterhebungen durch, so informieren sie die Bundeskanzlei über diese Ergebnisse.

Changed on 1 Jul 2022

1 Die Bundeskanzlei und die Kantone ziehen unabhängige Fachpersonen bei, die sie bei der Erfüllung ihrer Arbeiten unterstützen, soweit dies zweckmässig ist und insbesondere zur Stärkung des Vertrauens in die elektronische Stimmabgabe und der Sicherheit des elektronischen Stimmkanals beiträgt. 2 Die Bundeskanzlei sorgt für eine wissenschaftliche Begleitung der Versuche und kann dazu: a Forschungsarbeiten in Auftrag geben, namentlich in sozialwissenschaftlichen und technischen Bereichen; b. Daten zur Benützung der elektronischen Stimmabgabe erheben oder durch die Kantone erheben lassen und Versuche wissenschaftlich begleiten lassen. 2. 3 Sie sorgt insbesondere dafür, dass Versuche mit elektronischer der elektronischen Stimmabgabe auf ihre WirksamkeitAuswirkungen, namentlich auf die Entwicklung der Stimmbeteiligung und die Auswirkungen auf die Stimmgewohnheiten, untersucht werden, und gewährleistet die Kohärenz der Untersuchungen. 3. 4 Die Kantone übermitteln der Bundeskanzlei nach jedem Versuch anonyme statistische Angaben zur Verwendung der elektronischen Stimmabgabe. Führen sie weitergehende Begleiterhebungen durch, so informieren sie die Bundeskanzlei über diese Ergebnisse.

  1. 1 Jul 2022 – todayin force
  2. 15 Jan 2014 – 1 Jul 2022earlier wording
  3. 1 Jun 2012 – 13 Dec 2013earlier wording
  4. 1 Feb 2009 – 1 Jun 2012earlier wording
  5. 1 Jan 2008 – 1 Feb 2009earlier wording
  6. 1 Jan 2003 – 1 Jan 2008earlier wording

Versions are held from 1 Aug 2002; the article may be older.