Eine Überprüfung des Systems und der Betriebsmodalitäten ist erforderlich:
vor dem Einsatz eines neuen Systems;
bei jeder wesentlichen Änderung des Systems oder der Betriebsmodalitäten;
in regelmässigen zeitlichen Abständen.
Die Überprüfung erfolgt durch unabhängige Stellen. Diese überprüfen, ob:
die Anforderungen der Bundeskanzlei erfüllt sind;
die Sicherheitsvorkehrungen und das System der elektronischen Stimmabgabe auf dem neuesten Stand sind.
Die Bundeskanzlei regelt die zeitlichen Abstände und die Einzelheiten der Überprüfung sowie die Anforderungen an die unabhängigen Stellen.
Sie legt fest, für welche Überprüfungen die Bundeskanzlei und für welche der Kanton zuständig ist.