Art. 9 VSR

In forcesince 1 Jan 2021
1

Die erste Hilfe wird in der Regel durch die örtlichen Behörden geleistet und, wenn nötig, durch zusätzliche Hilfeleistungen der Leitstelle ergänzt.

2

Sofern sich das Wrack in schwer zugänglichem Gebiet befindet, kann die Leitstelle Bergungsmassnahmen durch Kolonnen am Boden oder mit Luftfahrzeugen anordnen.

Changed on 1 Jan 2021

Organisation und Einsatz des Such- und Rettungsdienstes

  1. 1 Jan 2021 – todayin force
  2. 1 Jan 2002 – 1 Jan 2016earlier wording

Versions are held from 1 Jan 2002; the article may be older.