L’article 18 du même règlement est modifié comme suit :
Le paragraphe 1er est modifié comme suit :
Au point 1°, le numéro 3° est remplacé par le numéro 1° ;
Le point 2° est remplacé comme suit :
des tests d’aptitude psychologique comprenant des épreuves psychotechniques et un questionnaire auto descriptif, pouvant être complétés par une ou plusieurs épreuves de mise en situation ;
un entretien en langue luxembourgeoise destiné à évaluer la concordance entre le profil du candidat et les exigences spécifiques de la fonction, exprimé en termes de traits de caractère, intérêts, aptitudes, attitudes et valeurs. » ;
Au paragraphe 4, les mots ou en cas d’échec d’un candidat à l’examen médical sont insérés derrière le mot candidat.