Une aide pouvant atteindre 100 pour cent des coûts admissibles peut être accordée :
pour les coûts exposés en relation avec :
la prévention des maladies animales et des organismes nuisibles aux végétaux ;
la lutte contre les maladies animales et des organismes nuisibles aux végétaux ;
l’éradication des maladies animales et des organismes nuisibles aux végétaux ;
pour les pertes subies du fait de l’abattage, de l’élimination ou de la mort des animaux et de la destruction des végétaux.
L’aide peut couvrir les coûts en relation avec :
les contrôles sanitaires ;
les analyses ;
les tests ;
l’achat, le stockage, l’administration et la distribution de vaccins, de médicaments et de produits phytosanitaires ;
l’abattage et l’élimination des animaux et la destruction des végétaux ;
la valeur marchande des animaux, des produits animaux et des végétaux détruits ;
la perte de revenu.
L’aide accordée au titre de l’alinéa 2, points 1 à 5, peut être payée au prestataire des services ou au fournisseur des biens.