L’article 30 de la même loi est modifiée comme suit :
Les termes juge de paix respectivement juge de paix et son secrétaire sont remplacés par les termes président du bureau de vote .
Est ajouté in fine un alinéa 8 nouveau qui prend la teneur suivante :
Dans l’hypothèse où, pour un groupe électoral, il n’y a plus de membre effectif, ni de membre suppléant, il sera procédé à des nouvelles élections, mais uniquement dans ce groupe, afin de déterminer les nouveaux membres effectifs et suppléants de ce groupe électoral.