Le Gouvernement est autorisé à procéder aux engagements de renforcement à titre permanent suivants:
un directeur;
un directeur adjoint;
un professeur de lettres;
un professeur de sciences;
un professeur de mathématiques;
un professeur d'éducation physique;
un professeur d'éducation artistique;
deux formateurs d'adultes en enseignement théorique;
deux formateurs d'adultes en enseignement technique;
neuf instituteurs;
neuf maîtres d'enseignement technique;
neuf formateurs d'adultes en enseignement pratique;
un psychologue;
un pédagogue;
six éducateurs gradués;
deux éducateurs;
un informaticien;
un agent de la carrière du rédacteur;
un agent de la carrière de l'expéditionnaire;
deux ouvriers CATP de l'État.
Des fonctionnaires de la carrière du rédacteur et de l'expéditionnaire appelés à remplir des fonctions de gestion administrative sont recrutés parmi les fonctionnaires ou stagiaires des mêmes carrières de l'administration gouvernementale et détachés à l'École suivant les modalités fixées par l'article 4, paragraphe 18 de la loi modifiée du 29 juin 2005 fixant les cadres du personnel des établissements d'enseignement secondaire et secondaire technique.
Un fonctionnaire ou stagiaire de la carrière du rédacteur peut être autorisé à porter le titre de secrétaire de l'École, sans que pour autant ni son rang ni son traitement n'en soient modifiés.
Les engagements définitifs au service de l'État résultant des dispositions du présent article se font par dépassement de l'effectif total du personnel et en dehors du nombre des engagements de renforcement déterminés dans la loi du 19 décembre 2008 concernant le budget des recettes et des dépenses de l'État pour l'année 2009 et dans les lois budgétaires pour les exercices futurs.