Dans l'intérêt de la lutte contre la tuberculose bovine, les détenteurs de bétail bovin peuvent se réunir en associations qui seront dénommées «Association de lutte contre la tuberculose bovine». Ces associations pourront exercer les fonctions définies par le présent arrêté et bénéficier des avantapes que le Gouvernement pourra conférer en vue de la lutte contre la tuberculose des bovidés, si elles remplissent les conditions ci-après:
Elles devront être constituées conformément à l'arrêté grand-ducal du 17 septembre 1945, portant révision de la loi du 27 mars 1900 sur l'organisation des associations agricoles, ou être rattachées à un organisme pareillement qualifié, investi de la personnalité civile;
Elles devront, avant la mise en vigueur de leurs statuts et règlement, obtenir pour ceux-ci l'approbation de Notre Ministre de l'Agriculture et se soumettre à sa surveillance;
Les statuts devront stipuler spécialement l'orinairebligation pour chaque associé d'observer, outre les règlements établis par l'association en question, les dispositions légales et réglementaires concernant la lutte contre la tuberculose des bovidés.