Pour l'allemand, l'examen approfondi porte sur les matières suivantes:
Une rédaction allemande;
L'analyse et le commentaire d'un texte tiré d'un auteur allemand;
L'étude approfondie d'un ou de plusieurs auteurs allemands à déterminer par un arrêté ministériel;
La traduction en allemand moderne et le commentaire littéraire et grammatical d'un texte tiré d'un auteur resp. d'auteurs allemands du moyen âge, à déterminer par un arrêté ministériel;
La phonétique de l'allemand moderne.
L'examen plus sommaire comprend:
L'analyse et le commentaire d'un texte tiré d'un auteur allemand;
L'étude approfondie d'un ou de plusieurs auteurs allemands à déterminer par un arrêté ministériel.