Treaty establishing the European Coal and Steel Community - Title III - Economic and social provisions - Chapter 3 - Investment and Financial Aid - Article 56
If the introduction, within the framework of the general objectives of the Commission, of new technical processes or equipment should lead to an exceptionally large reduction in labour requirements in the coal or the steel industry, making it particularly difficult in one or more areas to re employ redundant workers, the Commission, on application by the governments concerned:
shall obtain the opinion of the Consultative Committee;
may facilitate, in the manner laid down in Article 54, either in the industries within its jurisdiction or, with the assent of the Council, in any other industry, the financing of such programmes as it may approve for the creation of new and economically sound activities capable of reabsorbing the redundant workers into productive employment;
shall provide non repayable aid towards:
the payment of tideover allowances to workers;
the payment of resettlement allowances to workers;
the financing of vocational retraining for workers having to change their employment.
The Commission shall make the provision of non repayable aid conditional upon payment by the State concerned of a special contribution of not less than the amount of that aid, unless an exception is authorized by the Council, acting by a two thirds majority.
If fundamental changes, not directly connected with the establishment of the common market, in market conditions for the coal or the steel industry should compel some undertakings permanently to discontinue, curtail or change their activities, the Commission, on application by the governments concerned:
(a)may facilitate, in the manner laid down in Article 54, either in the industries within its jurisdiction or, with the assent of the Council, in any other industry, the financing of such programmes as it may approve for the creation of new and economically sound activities or for the conversion of existing undertakings capable of reabsorbing the redundant workers into productive employment;
may provide non repayable aid towards:
the payment of tideover allowances to workers;
the payment of allowances to undertakings to enable them to continue paying such of their workers as may have to be temporarily laid off as a result of the undertakings' change of activity;
the payment of resettlement allowances to workers;
the financing of vocational retraining for workers having to change their employment.
The Commission shall make the provision of non repayable aid conditional upon payment by the State concerned of a special contribution of not less than the amount of that aid, unless an exception is authorized by the Council, acting by a two thirds majority.*
* Paragraph 2 added in accordance with the procedure under the third and fourth paragraphs of Article 95 of this Treaty (OJ 33, 16. 5. 1960).