Treaty establishing the European Coal and Steel Community - Title III - Economic and social provisions - Chapter 5 - Prices - Article 62
If the Commission considers this the most appropriate way of preventing coal from being priced at the level of the production costs of the mines which have the highest costs but which it is recognized should be temporarily maintained in service in order that the tasks laid down in Article 3 may be performed, it may, after consulting the Consultative Committee, authorize equalization payments:
between undertakings in the same coalfield to which the same price lists apply;
after consulting the Council, between undertakings in different coalfields.
These equalization payments may, moreover, be instituted as provided in Article 53.