In order for the derogation to be effective, the specific case should include the temporary import into and subsequent export from the Union of the aircraft concerned and, where strictly necessary for the maintenance, repair or overhaul of such aircraft, the import into and supply within the Union of portable fire extinguishers containing, or whose functioning relies upon, halon-1211 or halon-2402, or parts thereof.
Recital 6, Regulation (EU) 2026/2489
In force