Recital 5, Regulation (EU) 2026/2489

In force

Having examined the specific case covered by Germany’s request, no economically feasible alternative is currently available within the meaning of Article 9(4) of Regulation (EU) 2024/590 that would allow maintenance, repair or overhaul to be carried out within the Union without permitting the temporary import into and export from the Union of the aircraft and, where necessary, of portable fire extinguishers or parts thereof. It is therefore appropriate to grant a time-limited derogation (‘the derogation’) from the end date laid down for that specific case in Annex V to that Regulation.