14 REASONS FOR INITIATING A DETAILED EXAMINATION, Decision_act (EU) 2026/866

In forcesince 27 Mar 2026

The Commission notes that the inflation forecast for RP4 for Switzerland has been revised downwards in the revised draft FABEC performance plan, compared to the draft FABEC performance plan. Therefore, the revised determined costs in real terms presented in recital 13 result in a reduction of the determined cost expressed in nominal terms for each year of RP4, including for the years 2025 and 2026 for which the determined costs in real terms are higher than in the draft performance plan.