Concerning an area in which the Commission is required to carry out complex technical assessments, in particular in order to assess the justification of national measures taken pursuant to the Union harmonisation legislation, it is allowed a broad discretion with regard to those assessments (judgment in Case T-349/21, paragraph 65).
95 5. CONCLUSION, Decision_act (EU) 2025/1760
In forcesince 19 Aug 2025
Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 13 septembre 2023. République fédérale d'Allemagne contre Commission européenne.Decision
13 Sep 2023 · 62021TJ0349