94 4. COMMISSION’S ASSESSMENT › 4.3. Substantive points › 4.3.4. The national measure, Decision_act (EU) 2025/1760

In forcesince 19 Aug 2025

Moreover, in light of the principle of proportionality, the seriousness of the identified risks is to be weighed against the cost of the corrective measures to be applied to the product concerned (judgment in case T-152/19 [Judgment of the General Court of 8 September 2021, Case T-152/19, Brunswick Bowling Products LLC, formerly Brunswick Bowling & Billiards Corporation, established in Muskegon, Michigan (United States) v European Commission, ECLI:EU:T:2021:539.], paragraph 78). In that respect, it should be noted that iPhone 12 A2403 is an old model and is no longer placed on the Union market by Apple, although some iPhones 12 A2403 devices might still be made available by retailers. In addition, Apple can avoid the cost of withdrawal by ensuring that iPhone 12 A2403 meets the SAR levels for limb according to the protocol 2, by deploying the already developed software ensuring that those limits are respected. That software was, however, made available only for iPhones 12 A2403 operating in France, and not for any iPhone 12 A2403 operating in Member States other than France.

  • Judgment of the General Court (Second Chamber) of 8 September 2021 (Extracts). Brunswick Bowling Products LLC v European Commission.Decision

    8 Sep 2021 · 62019TJ0152