(8)
The Commission notes that the draft final performance plan includes, in essence, the following corrective measures in respect of the air navigation service providers concerned, namely skeyes and the Maastricht Upper Area Control Centre (‘MUAC’):
(a)
review of the cost bases of skeyes and MUAC for years 2023 and 2024 (‘Corrective Measure A’);
(b)
reimbursement to airspace users of the surplus from calendar year 2022 as a result of the difference between the determined and actual costs (‘Corrective Measure B’);
(c)
reimbursement to airspace users of amounts charged in the second reference period (‘RP2’) in respect of postponed or cancelled investments in fixed assets (‘Corrective Measure C’).