Measures 3 to 7 remain unchanged in the draft final performance plan therefore the findings made by the Commission during the detailed examination with regard to those measures remain valid. Consequently, Measures 3 to 7 are deemed to be necessary and proportionate for the achievement of the capacity performance targets, on the basis of the detailed findings presented Implementing Decision (EU) 2023/1336. On the other hand, Belgium has modified Measures 1 and 2 in the draft final performance plan therefore those measures needed to be re-assessed.
34 COMMISSION ASSESSMENT › Assessment of the revised performance targets › Assessment of the capacity-related measures invoked by Belgium to justify the observed deviations from the Union-wide cost-efficiency trends, Decision_act (EU) 2024/350
In force