Recital 29, Regulation (EU) 2021/57

In forcesince 25 Jan 2021cited 1×

Given the difficulties described, the need for the measure to be not only effective, but also simple and fair on the hunting community as a whole, and also the results of the Agency’s investigation report and the views of RAC and SEAC, the Commission considers that those Member States where such difficulties are likely to arise should be given the option to impose a different restriction in their territory which would prohibit both the placing on the market of lead gunshot, and also the discharging of and carrying lead gunshot throughout their territory, whether in wetlands or elsewhere, in connection with any type of shooting.

  • Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 21 décembre 2022. Firearms United Network e.a. contre Commission européenne.Decision

    Toutefois, la possibilité laissée aux États membres d’établir des restrictions de ce type ne rend pas non plus ce règlement disproportionné par rapport à son objectif. Ainsi qu’il ressort des considérants 28 et 29 du règlement …

    21 Dec 2022 · 62021TJ0187