64 III. Doubts raised by the Commission in the opening decision › 3. Compatibility of the aid with the internal market › Aid to make good damage caused by natural disasters or exceptional occurrences, Decision_act (EU) 2020/394

In forcesince 7 Oct 2019cited 1×

Furthermore, the legal bases of the schemes did not appear to contain any method for an as precise as possible assessment of the damage suffered by the undertakings as a direct consequence of the fires. Nor did they determine the eligible costs on the basis of such damage. It has already been established in recital 62 that there is no direct link made by the schemes between the fires and the damage actually caused by them to the beneficiaries. Rather, as quoted in recital 15, the amount of the aid was ultimately determined by the amount of the loan for which the interest subsidy and the State guarantee were granted. However, the amount of the loan itself was left open in the case of scheme A. In the case of scheme B it was determined on the basis of the turnover of each undertaking.

  • Arrêt du Tribunal (première chambre) du 19 octobre 2022. Sogia Ellas AE contre Commission européenne.Decision

    Ainsi, sans qu’il y ait lieu de déterminer si les mesures litigieuses répondaient à l’exigence d’un lien direct entre les préjudices subis et indemnisés et la calamité naturelle survenue, il y a lieu de relever que, ainsi …

    19 Oct 2022 · 62020TJ0347