The assessment in the opening decision, as quoted in recitals 36 and 52 of the present Decision, has been confirmed. The beneficiaries covered by the scope of the present Decision are active in the highly competitive market of agricultural products and in forestry. It should be noted in this regard that the agricultural trade between Greece and the other Member States in 2017 amounted to almost EUR 4 billion in exports and to over EUR 5 billion in imports [Source: European Commission, Directorate-General for Agriculture and Rural Development, Statistical Factsheet (2017), 5.1 Agricultural Trade, May 2018, see http://ec.europa.eu/agriculture/statistics/factsheets/pdf/el_en.pdf.]. The beneficiaries would have normally had to bear the costs of the damage themselves. Contrary to the observations made by Greece (see recitals 85-89) the Commission concludes that these aid schemes improved the competitive position of the beneficiaries. The fact that their condition might have been affected by the natural disaster is again not relevant for the assessment of the existence of a threat to distort competition and affect intra-EU trade. Furthermore, since the agricultural and forestry sectors are open to intra-EU trade, they are sensitive to measures favouring undertakings in a particular Member State. The schemes in question thus threaten to distort competition in the internal market and affect trade between Member States.
122 V. LEGAL ASSESSMENT › 1. Existence of aid within the meaning of Article 107(1) TFEU, Decision_act (EU) 2020/394
In forcesince 7 Oct 2019cited 1×
Arrêt du Tribunal (première chambre) du 19 octobre 2022. Sogia Ellas AE contre Commission européenne.Decision
Il résulte de ce qui précède que la requérante n’a pas remis en cause le bien-fondé des considérants 120 à 123 de la décision attaquée, aux termes desquels, notamment et en substance, la Commission a, premièrement, rappelé la …
19 Oct 2022 · 62020TJ0347