(Articles 162 and 177 of the Code)
Where a customs declaration covers two or more items of goods, the particulars stated in that declaration relating to each item shall be regarded as constituting a separate customs declaration.
Except where specific goods contained in a consignment are subject to different measures, goods contained in a consignment shall be regarded as constituting a single item for the purposes of paragraph 1 of this Article where they are the subject of an application for simplification in accordance with Article 177 of the Code.