Art. 223 Regulation (EU) 2015/2447

Management of tariff quota in simplified customs declarations (Article 166 of the Code)

In forcesince 24 Nov 2015cited 2×
1.

Where a simplified declaration is lodged for release for free circulation of goods subject to a tariff quota managed in accordance with the chronological order of dates of acceptance of customs declarations, the declarant may request the granting of the tariff quota only when the necessary particulars are available either in the simplified declaration or in a supplementary declaration.

2.

Where the request for the granting of a tariff quota managed in accordance with the chronological order of dates of acceptance of customs declarations is made in a supplementary declaration, the request may not be processed until the supplementary declaration has been lodged.

3.

For the purposes of allocating the tariff quota the date of acceptance of the simplified declaration shall be taken into account.

  • Regulation (EU) 2015/2446Law

    … simplifiée» [article 166, paragraphe 2, et article 167 du code, articles 145 à 147 du présent règlement et articles 223, 224 et 225 du règlement d’exécution (UE) 2015/2447] 6 | Autorisations pour la «procédure de domiciliation» …

  • Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2446 of 28 July 2015 supplementing Regulation…Law

    … for ‘simplified declaration’ (Articles 166(2), 167 of the Code, Articles 145 to 147 of this Regulation and Articles 223, 224 and 225 of Implementing Regulation (EU) 2015/2447) 6 | Authorisations for ‘local clearance procedure’ …