Article 2(1) shall not apply to funds or economic resources of JSC Russian Railways which are necessary for the transport by rail of goods or persons, or the provision of related railway infrastructure, by JSC Russian Railways between Russia and the Union, in transit through the Union, between the Kaliningrad Oblast and Russia, or within Russia, or to funds or economic resources of JSC Russian Railways necessary for the provision of services related to the operation, maintenance or security of such rail transport.
Article 2(2) shall not apply to the making available of funds or economic resources to JSC Russian Railways which are necessary for the transport by rail of goods or persons, or the provision of related railway infrastructure, by JSC Russian Railways between Russia and the Union, in transit through the Union, between the Kaliningrad Oblast and Russia, or within Russia, or to the making available of funds or economic resources to JSC Russian Railways necessary for the provision of services related to the operation, maintenance or security of such rail transport.