The Commission may, where appropriate, in response to a request from the Parties showing good cause and accompanied by a report from the Monitoring Trustee:
Grant an extension of the time periods foreseen in the Commitments, or
Waive, modify or substitute, in exceptional circumstances, one or more of the undertakings in these Commitments.
Where the Parties seek an extension of a time period, it shall submit a request to the Commission no later than one month before the expiry of that period, showing good cause. Only in exceptional circumstances shall the Parties be entitled to request an extension within the last month of any period.
*****
duly authorised for and on behalf of:
Swiss Post International Holding AG La Poste Global Mail SAS
Schedule
The Divestment Business consists of
Legal Structure: Please see Section B above.
Functional Structure: […]
Following paragraph 4 of these Commitments, the Divestment Business includes, but is not limited to:
(...)
the following main tangible assets:
the operational facility located in Chassieu (Lyon);
the existing inventory of the Divestment Business;
the following main intangible assets:
the following operational software: […], which is a salary administration software, […], […]. This software is currently owned by SPI France;
all technical files, product specifications, validation documentation and regulatory records in relation to the Divestment Business.
any and all current proprietary advertising and promotional materials designed for France and used in connection with the Divestment Business, save that any parts thereof that do not relate predominantly to the Divestment Business may be removed from such documents (only copies will be provided to the extent that these assets are reasonably needed for the operation of the Retained Business).
any and all proprietary market research reports, marketing plans and other marketing-related information and materials that are used in connection with the Divestment Business and designed for France, save that any parts thereof that do not relate predominantly to the Divestment Business may be removed from such documents (only copies will be provided to the extent that these assets are reasonably needed for the operation of the Retained Business).