ANNEX V, Decision_act (EU) 2012/374

In forcesince 14 May 2012

The CAR covers a total area of 623000 km2, and comprises different ecosystems, including 54000 km2 of equatorial forest found in two blocks: the forest mass in the south-west, covering 3800000 ha and the forest mass in the south-east, covering 1600000 ha. Only the forest mass in the south-west is currently under industrial exploitation.

Eleven logging companies are currently operating there with an average annual production of approx. 600000 m3 of logs and 200000 m3 of sawn timber (source: MEFCP statistical yearbook).

The main destinations for the CAR’s timber are: Europe, Asia, America and Africa.

The control structures that currently carry out control functions in the different ministerial departments, both at central and decentralised level, are given below.

The Ministry for Water, Forests, Hunting and Fisheries

At central level: documentary verification is undertaken on a daily basis, whilst field checks are of variable frequency (quarterly or six-monthly):

the General Directorate for Water, Forests, Hunting and Fisheries (DGEFCP), through two departments: the forest logging and industry department (DEIF) and the forest inventory and land-use department (DIAF);

the Central Inspectorate for Water and Forests (ICEF);

the Forestry Data Centre (CDF);

the mobile intervention and verification brigade (BMIV), made up of the following ministerial elements:

Ministry for Water, Forests, Hunting and Fisheries

Ministry of Finances

Ministry of National Defence (police);

the Department for Legal Affairs and Litigation (DAJC).

At decentralised level: the frequency of decentralised controls is not as regulated. Checks may be quarterly or six-monthly. Border post controls are undertaken on a daily basis, however, every time a loaded lorry passes:

the General Directorate for Regional Services, through the regional water and forests departments, the prefectural-level inspectorates and the border inspectorates;

the Ministry for the Environment and Ecology:

the General Directorate for the Environment;

the Central Inspectorate for the Environment and Ecology;

the Ministry of Finances and Budgets:

General Inspectorate of Finances;

General Directorate for Customs;

General Directorate for Taxes;

the Ministry of Trade and Industry:

Central Inspectorate for Trade;

General Directorate for Trade and Competition;

decentralised department of the Ministry of Trade through the ‘One Stop Shop’ (guichet unique);

the Ministry of the Civil Service, Social Security and Youth Employment:

Central Inspectorate for Labour;

Labour inspection unit of the administrative district;

Department for recovery and litigation within the National Social Security Office (CNSS);

General Directorate of ACFPE;

the Ministry of Agriculture and Rural Development;

the Ministry of Justice:

judicial inspection unit;

President of the Trade Court;

Clerk to the Trade Court;

the Ministry for the Civil Service and Regional Administration:

traffic police.

Implementation of the LAS requires improvements in the following areas:

Legal framework: several regulatory texts, above all laws on different codes (Environment Code, December 2007; Forest Code, 2008) exist in the CAR to improve its forest sector governance. Nonetheless, analysis and preparation work for the Agreement has shown that the CAR’s forestry regulations need further additions.

Institutional framework:

The Ministry for Water and Forests, which is primarily responsible for management, suffers from a number of problems in terms of implementing its policies efficiently. These difficulties explain the irregularity of the controls:

human resources are currently insufficient and lacking in qualifications;

material resources: a lack of appropriate equipment for verification work, logistical needs in terms of data gathering, processing and management, and the working environment;

financial resources: the CAR is experiencing financial difficulties due to the enormous needs. The CAS-DF, which is one of the sector’s financial support mechanisms, is useful but insufficient to cover these needs and respond to the challenges of forest governance. Moreover, it is sometimes called on to respond to unplanned needs outside of the forest sector.

Civil society is organised in a platform but skills and resources are currently limited and prevent it from undertaking independent monitoring.

The CAR does not currently have an external audit system or one that would cast an ‘independent’ eye over its forest system.

Annex IX proposes, in particular, additional measures to remedy a number of these observations.

The products covered by the LAS are given in Annex I.

The LAS applies to all current sources of timber and derived products open to export. In 2010, this relates to:

exploitation and land-use permits (PEAs);

plantations (also known as ‘reforestation areas’).

Timber in transit and imported timber are covered by the LAS. Imported timber is also used for timber and derived products exported to markets outside of the Union.

In contrast, the LAS does not apply to timber from:

community forests; or

artisanal logging permits.

In fact, to date, and although these provisions are anticipated in the Forestry Code, there are not yet any community forests or artisanal logging permits in the CAR. These sources are therefore not considered in the LAS. Timber and derived products could soon be coming from community forests or artisanal logging permits, however, and could be exported to the Union in the future. They will then be taken into account in the LAS.

The domestic consumer market for timber is not covered by the LAS described in this Agreement. Local activities that supply national consumption of timber and derived products are properly monitored, according to provisions external to this Agreement. The LAS described in this Agreement guarantees that exported products do not include products coming from the domestic market.

The CAR has legislation (Forestry Code, Environment Code, CEMAC Customs Code, General Tax Code, Labour Code and social laws, etc.) and implementing regulations, the provisions of which concerning forest activities have been broken down into principles, criteria and indicators in two legality matrices (PEAs and plantations) given in Annex II.

Some of the indicators in this matrices have no legal reference at the date of signing this Agreement. Appropriate legal or regulatory references (in particular those referred to in Annex IX) will be created during the Agreement implementation phase and prior to the CAR issuing its first FLEGT licence. The matrices and, more generally, the LAS, will be updated in line with regulatory changes. The annexes to the Agreement will be amended as a consequence of any decision of the Joint Implementation Committee, in accordance with Article 26 of the Agreement.

No community forests or artisanal permits have been approved in the CAR. The matrices relating to community forests and artisanal permits will be developed when the is implemented Agreement and prior to the first allocations of these concessions.

Verification of legality is done by a number of centralised and decentralised ministerial bodies, which may be supported in their tasks by an independent civil society monitor. These ministerial bodies are the following:

the General Directorate for Water, Forests, Hunting and Fisheries (DGEFCP) through two departments: the forest logging and industry department (DEIF) and the forest inventory and land-use department (DIAF), which carry out a variety of checks at central level;

the General Directorate for Regional Services (DGSR), through the regional departments (DR), the prefectural-level inspectorates and the border inspectorates, carried out a variety of checks at regional level;

the CDF collects, centralises and processes data, within a database management system (SGBD);

the Central Inspectorate for Water and Forests (ICEF) supervises and guarantees the proper functioning of legality assurance;

the mobile intervention and verification brigade (BMIV) carries out spontaneous verification missions;

the Department for Legal Affairs and Disputes within the Ministry for Water and Forests verifies the register of infringements and transaction payments;

the regional Departments of Labour verify compliance with employment and social protection rules;

the General Directorate for Taxes ensures tax registration (NIF) and regular payment of taxes;

the General Directorate for Urban Planning and Housing is involved through the issuing of land titles (relating to plantations);

the President of the Trade Court verifies that the company has not been convicted by any court;

the Clerks to the Trade Court verify that the company is properly registered;

the Department for Collection, Control and Disputes (of the National Social Security Fund (CNSS)) verifies the payment of social contributions;

the Department of Studies, Planning and Employment verifies that staff files are up-to-date.

The independent civil society monitor: this is formed of several CAR NGOs that make up the civil society platform for forest governance. This monitor supports the ministerial departments involved in verification.

The following table describes the methods for verifying the legality of timber and derived products.

Explanation of table:

1st columnlegality matrix indicators that must be fulfilled before a shipment can be considered legal and a licence issued.

2nd columnverifiers showing that the indicator has indeed been fulfilled.

3rd and 4th columnsdepartments and structures responsible for verifying the indicator.

5th columnverification methodology to be confirmed during the Agreement implementation phase.

6th columnbodies responsible for checking verification and methodology.

IND | Indicators (1) | Verifiers (2) | Departments (3) | Verification structures (4) | Verification methodology (5) | Bodies responsible for checking verification and methodology (6)

1.1.1 | Registration with the economic administration: Ministry of Trade and Industry |

1.1.1.1: Ministerial decision giving authorisation for logging operations

Ministry of Trade and Industry | General Directorate for Trade, Competition and Consumption/Department for Competition/Competition and Anti-Fraud Service; | Methodology: | Body responsible:

1 - Check commercial authorisation

Central Inspectorate for Trade

Decentralised department of the Ministry of Trade through the ‘One Stop Shop’ (‘guichet unique’) | Commercial authorisation is issued once only; traditionally it is verified at the same time as the professional trader’s card. | Central Inspectorate for Water and Forests (ICEF)

Department for Domestic Trade | | Methodology:

2 - Check renewal of the Professional Trader’s Card

Cent. Insp. Ministry of Trade

1 - Renewal of the trader’s card must be undertaken during the first half of the year (from 1 January to 30 June)

1 - Receives summary report from the Department of Trade and provides documentary check

2 - Verification of renewal is thus done each year systematically through visits to all commercial establishments from 1 July onwards

2 - Checks a sample group and produces an official report

3 - Sends information on samples checked to CDF c/o ICEF

1.1.1.2. Professional trader’s licence

3 - Should this not be renewed, the DGCCC sends notification to the trader

ICEF

4 - Official report drawn up once the trader’s opinion has been heard and

5 - Fine notified (letter signed by Minister of Trade)

1 - Checks that CDF inputs information into the SGBD

Frequency: | Frequency:

1.1.1.1: once only

1.1.1.1: once only

1.1.1.2: annual

1.1.1.2: annual

Back-up of result: | Back-up of result:

1.1.1.1: | Cent. Insp. Ministry of Trade

1 - Entry in the database of the decentralised department of the Ministry of Trade, through the ‘One Stop Shop’

1 - Produces an official report (PV)

2 - CDF informs SGBD

ICEF:

1.1.1.2: |

1 - SGBD informed of results of check

1 - Official report (hard copy) produced for the General Directorate of Trade and filed

2 - CDF informs SGBD

Flows: | Flows:

Flow 1: Registration (commercial authorisation)

1 - From Central Inspectorate for Trade to CDF c/o the Central Inspectorate for Water and Forests

1 - Department of Domestic Trade sends quarterly list (electronic and paper versions) of new companies or activities registered that affect the forest/timber sector to the CDF (formality through the One Stop Shop)

2 - From ICEF to the FLEGT licensing authority (form for transferring verification result to be defined)

2 - CDF informs SGBD

3 - Paper-based version of list sent to ICEF

Flow 2: Renewal of registration

DGCC: |

Annual report on the situation of all forest-timber sector companies sent to the Central Inspectorate for Trade, with copy to CDF c/o ICEF (form for information exchange to be developed) |

CDF: |

1 - Receives summary report

2 - Informs SGBD

1.1.2 | Registration with the tax administration (Ministry of Finances and Budget, General Department of Taxation) |

1.1.2.1 Valid taxpayer’s card

Ministry for Water, Forests, Hunting and Fisheries | Forestry Data Centre (CDF) | Methodology: | Body responsible: Central Inspectorate for Water and Forests

Ministry of Finances and Budgets | Tax Registration Department (Department of Studies, Tax Legislation, Registration and Disputes) |

1 - Tax Registration Department (Department of Studies, Tax Legislation, Registration and Disputes) sends quarterly list (electronic and paper versions) of new companies or activities registered that affect the forest-timber sector to the CDF c/o ICEF, with the following information: name of the company or individual, tax registration number (NIF) and date of registration (information exchange form to be developed)

Methodology:

1.1.2.2: Slip bearing tax registration number (NIF)

2 - CDF receives list

1 - Receive list sent by the CDF

3 - SGBD informed

2 - Verify company compliance

3 - SGBD informed of each company’s results

Frequency: once only for a given company | Frequency: once only for a given company

Back-up of result: | Back-up of result:

1 - CDF informs SGBD

1 - SGBD informed of results of verification check

2 - Files (paper copy) of the list

Flows: Paper copy of list sent to ICEF | Flows: ICEF to the FLEGT licensing authority

1.1.3 | Registration with the National Social Security Office (CNSS). |

1.1.3.1: Proof of CNSS registration

Ministry of Labour | Department for Collection, Control and Disputes/Collections Section | Methodology: | Body responsible: ICEF

1 - Registration request submitted to the One Stop Shop (Department for Collection, Control and Disputes/Registration Section)

Methodology:

1 - Receive list sent by CDF

2 - File sent to the National Social Security Office (CNSS) to verify previous registrations and allocate registration number

2 - Verify company compliance

3 - SGBD informed of each company’s results

3 - Visit to company premises to check veracity of declaration: actual start-up date, number of staff and wage bill

4 - Produce rectification report in the event of false declaration

NB: currently, 48 hours after registration with the Tax Dept., the CNSS automatically opens an employer file, gathering information directly from the Tax Department.

Frequency: on each registration | Frequency: once only for a given company

Back-up of result: | Back-up of result:

Ministry of Labour |

1 - Enters on the database of the One Stop Shop (digital)

2 - Opens an employer file (paper version)

3 - Registers the employer file (paper version)

4 - Backs up on a punched card at CNSS (digital)

SGBD informed

In the event of false declaration: |

1 - Rectification report (paper format)

2 - Control report from collections department

Ministry of Forests/CDF |

1 - Files (paper copy) list of companies and their situations

2 - SGBD informed

Flows: | Flows:

1 - Quarterly list of registered employers sent with their registration number to the CDF c/o ICEF (electronic and paper) for inputting into SGBD (information exchange procedures to be developed)

From ICEF to the FLEGT licensing authority

2 - CDF sends a copy of the list of the situation of each company to ICEF

1.1.4 | Registration with the forest administration following a valid award procedure |

1.1.4.1: Report of the PEA award committee under the responsibility of the Ministry responsible for forests

Ministry responsible for forests | General Directorate for Water, Forests, Hunting and Fisheries (DGEFCP) | Methodology: | Body responsible: Central Inspectorate for Water, Forests, Hunting and Fishing

Methodology:

For companies in existence in 2010 |

1 - Verification in the forest ledger for each PEA

1 - Receive report sent by the DGEF

2 - Report produced with the key information: (PEA No, award date, beneficiary)

2 - Check the validity of information for all PEAs

1.1.4.2: Report of the independent monitor under the responsibility of the Ministry responsible for forests

3 - Report sent to CDF c/o ICEF with paper copies of the decrees approving the award (form to be developed)

3 - SGBD informed of verification check

For new companies |

1.1.4.3: Decree allocating exploitation and land-use permits (PEAs)

1 - Key data sent as received along with a paper copy of the decree to CDF c/o ICEF and to ICEF

Frequency: once only for a given company | Frequency: once only for a given company

Back-up of result: | Back-up of result:

1 - Input key data into SGBD

SGBD informed

2 - Digitise decree and include in SGBD

3 - File in paper format

4 - Update information

Flows: DGEF to CDF and ICEF | Flows: ICEF to the FLEGT licensing authority

1.1.5 | Registration with the judicial administration (Ministry of Justice, Trade Court) |

1.1.5.1: Trade and Secured Loans Register (RCCM)

Ministry of Justice | Clerk to the Trade Court and President of the Trade Court | | Body responsible: Clerk to the Trade Court and President of the Trade Court/ICEF

Methodology: | Methodology:

1.1.5.2. Minutes of notarised formation

1 - Regular checks of the register and registration documents, calling the interested party to the Trade Court should it be suspended

1 - Regular checks of the register and registration documents, calling the interested Party to the Trade Court should it be suspended

2 - Verification of document

2 - Verification of document

1.1.5.3: Notification of registration number by the Clerk to the Trade Court

Frequency: as necessary: change in capital, demerger, change of manager, additional activities, etc., | Frequency: as necessary: change in capital, demerger, change of manager, additional activities, etc.

Back-up of result: | Back-up of result:

Registration in the ‘national file’ | Registration in the ‘national file’

SGBD informed | SGBD informed of results of verification check

Flows: | Flows:

1 - Quarterly list sent of companies registered and results of verifications conducted over the course of the year (the procedure for information exchange has to be developed)

ICEF to the FLEGT licensing authority

2 - CDF informs SGBD

1.1.6 | Registration with the labour and employment administration. |

1.1.6.1: Employer records numbered and signed off by the labour inspector for the administrative district

Ministry of Labour | Labour inspectorate of the administrative district | Methodology: | Body responsible: Department of Labour and Social Security / Ministry responsible for forests

(Ministry for Labour and Employment, Labour Inspectorate) | | | General Directorate for Labour and Social Security | Employer register signed off annually | Methodology:

Ministry of Labour

1 - Examines activity reports of the Regional Labour and Social Security Inspector

2 - Summarises the general situation of each company for the past year and sends to CDF c/o ICEF, according to a procedure to be developed

Ministry responsible for forests

1 - CDF receives documents

2 - Informs SGBD

3 - Sends hard copy to ICEF

4 - Checks that ICEF has input it

Frequency: once only for a given company but updated annually | Frequency: once only for a given company but updated annually

Back-up of result: | Back-up of result:

Ministry of Labour

Annual report sent to the Department for Labour and Social Security (DTPS) | Annual report sent to the General Directorate for Labour and Social Security (DGTPS)

Ministry responsible for forests

1 - CDF informs SGBD

2 - CDF files paper copy

3 - ICEF informs SGBD of the results of CDF’s inputting

Flows: | Flows:

Inspectorate to DTPS | DTPS to DGTPS and to CDF/ICEF

ICEF to the FLEGT licensing authority

1.1.7 | Registration with the consular chambers: Chamber of Commerce and Industry |

1.1.7.1: Consular attestation

Ministry responsible for forests | Forestry Data Centre (CDF) | | Body responsible: Central Inspectorate for Water and Forests

Methodology: | Methodology:

Ministry of Trade | Company registration section (Chamber of Commerce) through the ‘One Stop Shop’ |

1 - Company registration section (Chamber of Commerce) to send quarterly copies of the consular attestations (ACs) and the list of companies registered by the company registration section (Chamber of Commerce) to the CDF c/o ICEF, through the ‘One Stop Shop’

Inform SGBD of the results of the verification check

2 - Received by CDF

3 - SGBD informed

4 - Verification of company compliance

5 - Each company’s results input into SGBD

6 - SGBD updated quarterly

Frequency: once only for a given company | Frequency: once only for a given company

Back-up of result: | Back-up of result:

CDF informs SGBD | SGBD updated

File (paper copy) |

Flows: | Flows:

Send copy of ACs to ICEF | ICEF to the FLEGT licensing authority

1.1.8 | Registration with the Central African Agency for Vocational Training and Employment (ACFPE). |

1.1.8.1: Numbered and stamped request for employer’s registration

Ministry of Labour | General Directorate of ACFPE: Department of Financial Affairs (dispute monitoring section) | Methodology: | Body responsible:

Regional Labour Inspectorate | |

Regular verification by ACPFE is undertaken at the same time as the verifications of the relevant regional Labour Inspectorate and according to the same procedures | Department for Labour and Social Security / General Directorate of ACFPE

The following is proposed: | Methodology

1 - List of new companies or activities registered that affect the forest-timber sector sent quarterly to CDF (electronic and paper versions)

Ministry of Labour

2 - CDF receives list

1 - Examines activity reports of the Regional Labour and Social Security Inspector

3 - SGBD informed

2 - Summarises the general situation of each company for the past year and send to CDF c/o ICEF, according to a procedure to be developed

Ministry responsible for forests

1 - CDF receives documents

2 - Informs SGBD

3 - Sends hard copy to ICEF

4 - Checks that ICEF has input it

Frequency: once only for a given company | Frequency: once only for a given company

Back-up of result: | Back-up of result:

CDF informs SGBD | SGBD informed of results of verification check

File (paper copy) |

Flows: | Flows:

This article is long: the rest is at the official publication.